手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语美文欣赏 > 精美英文欣赏 > 正文

名篇背诵:充实你的生活(艾伯特.内斯比特)

来源:可可英语 编辑:sunny   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机
加载中..

如何让空虚的生活充实起来

艾伯特.内斯比特

大约十五年前的一天,面对自己,我突然意识到我的生活十分空虚。我的朋友和同事们或许并不明白。根据公认的标准,我是“成功人士”。我的制造公司生意兴隆,我在社交界和商界都很“活跃”。

但这对我来说并不意味着什么。我一直都在圈子里转来转去。我努力工作,尽情玩乐,不久就发现自己喝酒有些过量。我并不是嗜酒者互诫协会的候选人,但说实话,我不得不承认我喝酒过量。这也可能只是因为我感到十分无聊。

我开始考虑该做些什么。我突然意识到我可能太专注于自己的工作,结果却牺牲了最基本但却是非物质的生活价值。我突然意识到我一直都很自私,我对其他人的主要兴趣完全在于他们对我意味着什么,他们作为我生意的关系户或是雇员对我有什么好处,而不是我可能对他们意味着什么。我记得,小时候,母亲送我去主日学校并鼓励我参加教堂唱诗班时,她常对我说,虔诚基督徒的价值在于他的精神有寄托。我试着回想《圣经》中的金箴和基督教义中某些最重要的信条。我开始对基督教青年会的工作产生兴趣了。

刚巧就在那个时候,我们和工厂里的工会发生了尖锐的冲突。有一天我突然想到:他们的观点到底是什么,为什么会这样?我开始明白他们产生怀疑和习惯性的敌对态度的根源,因此我决定采取相应的行动。

我们努力运用——其实是照搬——基督教的信条来处理我们和雇员之间的问题,比如说,将金箴中的某些忠告付诸实践。一旦雇员们相信了我们的诚意,他们的反应就相当好。这样做虽然痛苦,但却值得。其回报不是金钱,而是人的尊严,是一个人因他的工作和他所在的公司而自豪,他知道自己不再只是一个小齿轮,而是整个公司有血有肉的一分子,无论他属于哪一个教会,或他的肤色是深是浅。

但是我敢说这种态度的转变影响了我和我的人生观。同样地,或许我的许多朋友并没有注意到我的变化。

但我自己意识到了。那种我试图通过酗酒来排遣的空虚感,现在已经被明确的目标填充了:充实地生活,意识到并尊重他人的存在。我并不是假装自己突然之间变成了一个模范。我很清楚自己仍然有许多缺点。

但我认为与其虔诚地思考而不采取行动,不如有一点宗教信仰并付诸实践。我觉得自己比从前调整得更好,变得更成熟了。我无所畏惧。我并不是吹嘘,而是谦卑地这么说。将基督教的信条用于实际改变了我的生活。

附注:

艾伯特·J·内斯比特:是费城的一位实业家。

重点单词   查看全部解释    
emptiness ['emptinis]

想一想再看

n. 空虚,空白

联想记忆
mature [mə'tjuə]

想一想再看

adj. 成熟的,(保单)到期的,考虑周到的

 
dignity ['digniti]

想一想再看

n. 尊严,高贵,端庄

联想记忆
paragon ['pærəgən]

想一想再看

n. 模范,典型 vt. 与 ... 比较,比得上

联想记忆
choir [kwaiə]

想一想再看

n. 唱诗班,唱诗班的席位

联想记忆
anonymous [ə'nɔniməs]

想一想再看

adj. 匿名的,无名的,没特色的

联想记忆
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆
determined [di'tə:mind]

想一想再看

adj. 坚毅的,下定决心的

 
affected [ə'fektid]

想一想再看

adj. 受影响的,受感动的,受疾病侵袭的 adj. 做

联想记忆
remarkable [ri'mɑ:kəbl]

想一想再看

adj. 显著的,异常的,非凡的,值得注意的

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。