【Listening skills】
1.第一句话中出现了landlord“房东”这个词,文中说He's meeting the landlord to ask about renting an apartment. 这里,如果感到完全陌生,不可以通过本句中的后半部分renting an apartment,以及下文中谈话可以准确推测出,landlord指代的是“租房子给别人的人”,也就是“房东”的意思,我们也可以将这个词拆开,分成land─土地,和lord─主人,也可以推出“房主”的意思。
2.Jeff: Hello, do you have any vacancies?
这句话当中的vacancy是“空着的”意思,如:I see a vacancy board outside for a kitchen helper. Is it still available?
我在外面招工牌上看到有个厨房帮手的空缺。这空位现在还有吗?
如果不明白这个词的意思,我们可以先来看看答者的话Yes, something just opened up. “是的,有几间刚刚open up开张;开业”,说明说话者询问的是还有没有正在出租的房子,也就是“空房”。
3.Jeff: Are utilities included in the rent?
utility这个词在对话中出现多次,是个关键词,可以推断出是“水电费”的意思,因为下文中提到“Landlord: Gas and water are included. Yes, electricity is not included in the rent. 煤气费和水费包含在内,但是电费自己出”。
(可可英语版权所有,未经允许请勿转载)