鸟儿又奏鸣起美妙的旋律，叶儿又在徐徐晨风中摇曳舞动，晶莹的露珠又在嫩艳的花瓣上垂垂欲滴，煦煦晨光又开始抚摸着天籁中的万事万物...... 这天籁，这大自然的一切生灵都睁开了朦胧的睡眼。我也如此，与鸟儿、叶儿、露珠儿、晨光.....一起共舞，奏响起生命的乐章。

亲爱的朋友们，在这美丽的清晨，带上您的一份美丽的心情，加入Juliet的行列，走进话说地道美语课堂，让我们在英语的世界里旋转舞动。每逢清晨，我们少不了一份营养丰富的早餐，那么我们今天的的“早餐”是什么呢？一段小小的复习过后，您就知道了。

【课堂热身】
首先，let's warm up。我们先来做个热身，进入今天的Review（复习）环节。在第20课第一讲中，对于下面的这类人——a person who likes to spend a lot of time, sitting or lying down and doing nothing else while watching television，我们称之为a couch potato。它可不是指上发上的土豆，而是指把大量时间花在坐着或躺着看电视而不做其它事情的极为懒惰的人。简而言之，就是“电视迷”。

【今日主题】
那么为何在美国会有couch potato（沙发土豆；沙发马铃薯）这种说法呢？I am told the American couch potato has been a part of American tradition。我听说Couch potato已经成为美国文化的一部分了。那么今天我们就来透视一下关于“沙发土豆”“沙发马铃薯”的美国文化。这就是我们今天的“早餐”。

【文化透视】
Robert Armstrong, an artist from California, developed the term couch potato in nineteen seventy-six. He drew a caricature in which there is a potato lying down on a couch to concentrate it's attention on watching television. Several year later, he listed the term as a trademark with the United States goverment. Mr. Armstrong also wrote a funny book about life as a full-time television watcher. It's called the "Official Couch Potato Handbook". So, a couch potato has widely been used by people.

Cough potato这个词语是美国加州的艺术家Robert Armstrong于1967年原创的。最初，他是画了一幅漫画——漫画里有一个土豆懒洋洋地躺在沙发上聚精会神地看电视。若干年后，他在美国政府将正式它注册为商标。现在在美国有的时尚包上，喝水的杯子上，夏季穿的T恤衫上...... 都有couch potato的漫画。后来，Robert Armstrong又写了一本关于全天侯看电视人的生活的有趣的书，书名是《沙发伴侣官方手册》。随后，a couch potato就被人们广为流传了。

我们来看看面在美国有“沙发土豆”漫画的商品——Bag，T Shirt，Cup。

【习题参考答案】
接下来，我就公布一下第20课第一讲的翻译习题答案以便朋友们更好地掌握 cough potato的意思，能够游刃有余地运用。我们来看一下题目。

1. 在足球赛季我的父亲成天坐在沙发上看电视。
My father becomes a couch potato during football season.
2. 别当沙发马铃薯，你要多多运动。
Don't be a couch potato, and you need to exercise more.
3. 吉姆每天都花很多时间看电视，他就是个不爱动的懒虫。
Jim spends a lot of time watching TV every day. He is a couch potato!

亲爱的朋友们，我的手机闹钟响了。您觉得它好听吗，有趣吗？不管好听还是不好听，有趣没有趣。It reminds us to go to work。相信，每天都学，每天都练，每天都会有新的收获，每天都会有长进。我们的话说地道美语节目祝您的口语妙语连珠，祝您拥有扎实的英语基本功。我是Juliet，下回见。Thank you! Listeners! See you!

若您对本期课程有任何疑问，不妨加入可可口语交流QQ交流群共同讨论，群号为：122863543，或者您以邮件形式将你的疑问发送到我的信箱，Juliet的信箱：leinadancingroom@qq.com。我会在第一时间给你解答疑惑。