评论
打印
注释：① reveal vt. 显示；透露；揭露；泄露
n. 揭露；暴露；门侧，窗侧
词组：
reveal itself v. 呈现，出现；被认知
reveal all 显示全部（计算机操作命令）
例句：
1. Your list will reveal your true feelings.
你的列表将要揭露你真实的感受。
2. These plans reveal a complete failure of imagination.
这些计划显得毫无想象力。
② scratch n. 擦伤；抓痕；刮擦声；乱写
adj. 打草稿用的；凑合的；碰巧的
vt. 抓；刮；挖出；乱涂
vi. 抓；搔；发刮擦声；勉强糊口；退出比赛
例句：
1. I had to scratch my head to remember his name.
我只想苦苦地回忆他的名字。
2. He began to scratch along for himself at an early age.
他从很小的时候起就开始自己挣饭吃。
③ come across v. 偶遇；无意中发现；讲得清楚明白；给人……印象
例句：
1. I have come across a curious plant.
我发现一种珍奇植物。
2. He come across this in a curio shop.
他在一个古玩店里偶尔发现了这个。
句子讲解：
1.The only force that could have produced this fine parallel scratches on the rock is ice, and lots of it.
【结构简析】这里的"that"是定语从句，修饰前面的"force"。
【参考译文】唯一能够产生这种精细的平行的划痕，就只能是冰，而且是大量的冰。
2. This is evidence that a massive wall of ice covered this part of the Rockies and shaped the Mountains.
【结构简析】 这里的"that"引导的是名词性从句，真正的主语是后面的 "a massive wall of ice"。
【参考译文】这可以向我们证明，曾经有大规模的冰墙覆盖了这部分的落基山脉然后雕琢了这里。
