1. couldn't help

禁不住；不得不

eg. When he heard the news, he couldn't help crying.

当他听到这个消息时，禁不住哭了起来。

eg. I couldn't help but see the connection between the pretty blue flowers and the relationship between my husband's sister and us.

我禁不住把那些可爱的蓝色小花和我们同我丈夫的姐姐之间的关系联系起来。

2. the rest of

其余的；剩下的

eg. What to do with all the rest of the backlog?

那么对剩余部分的积压将会如何处理呢？

eg. Pass the rest of the notices round the table so that everyone can have a copy.

把剩下的通知传过去，以便桌旁的每个人都有一份。

3. fairy tale

神话故事，童话；谎言

eg. “Gobbledegook” sounds like the name of a monster in a fairy tale.

这个词听起来像是神话传说中某个妖怪的名字。

eg. Do they have problems too, like you and me, or do they live fairy tale lives?

他们是否如同你我也会遇到困难，抑或他们过着如童话般美好的生活？