This female weighs more than a whole family of elephants.这条雌鲸比一个大象家族还重

more than超过；多于；不仅仅；非常

This city has a population of more than 1,000,000.

这个城市人口超过一百万。

I'll stay here not more than three days.

我将待在这里最多不超过三天。

And that gives the whale her chance.这就让鲸鱼有了可趁之机

give sb a chance给某人一次机会

Please give me a chance to explain.

请给我个机会让我解释一下。

They are heading towards an impenetrable barrier of warm water that they will not cross, the Agulhas Current.正在朝一道他们无法穿过的暖水流前进，即厄加勒斯暖洋流

head toward 前往

We'll head toward the bridge and see if we can find an escape pod.

我们往桥那前进然后在找一个逃生舱.

He picked up the jug and headed toward her house.

他提起水壶朝她家走去