New European sanctions imposed on Ukraine
欧洲对于乌克兰新一轮的制裁
Following Sunday's referendums in eastern Ukrainian regions, the European Union is adding more names to its blacklist. With the Ukraine's crisis seeing few signs of de-escalating, European leaders are hoping this latest round of sanctions will turn up the pressure on those undermining the country's stability.
随着周日在乌克兰东部地区的公投,欧盟将更多的名字添加到了黑名单中。而乌克兰的危机也没有局势缓解的迹象,因此欧洲领导人们希望最新一轮制裁能够施压那些破坏国家稳定的人。
Sunday's referendum held by anti-Kiev supporters in Eastern Ukraine. Ongoing violent clashes between anti-government activists and police. Events that created a recipe for further sanctions from the European Union.
周日的全民公投是由乌克兰东部反对基辅的支持者们举行。反政府活动人士和警察之间的暴力冲突也在不断上演。这些事件使得欧盟将会进一步制裁。