手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 纪录片 > BBC地球系列之非洲 > 正文

BBC纪录片《非洲-结局篇》第21集:最成功的灵长

来源:可可英语 编辑:finn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Unlike most African animals,

与众多非洲动物不同
geladas are adapted to life in the cold.
杰拉达狒狒习惯于寒冷的生活
They used to be one of Africa's most successful primates,
他们曾是非洲最成功的灵长类动物之一
found all over the continent.
足迹遍布整个大陆
At one stage, there were six different species.
他们曾一度多达6个种类
Now, there is only one.
而现在只剩1种
With the warming climate,
随着气候变暖
their grazing is becoming more and more scarce,
他们的牧场日益缩小
restricted to cooler and higher places.
如今仅限于更冷或更热的地区
These geladas are being forced higher into the mountains.
这些杰拉达狒狒被迫迁移到更高的山地
Soon, there will be nowhere left to go.
不用多久 他们就无处可去了
This is a species living on the edge.
这是一个岌岌可危的物种
Even though they're isolated on the mountain tops,
尽管被孤立在山的最顶端
they're not immune to our influence.
他们仍摆脱不了人类的影响
As a result of changing climate,
由于气候变化
these gelada baboons may soon be gone from our planet.
这些杰拉达狒狒也许很快就要灭绝

重点单词   查看全部解释    
scarce [skɛəs]

想一想再看

adj. 缺乏的,不足的,稀少的,罕见的
ad

 
immune [i'mju:n]

想一想再看

adj. 免除的,免疫的

 
isolated ['aisəleitid]

想一想再看

adj. 分离的,孤立的

 
planet ['plænit]

想一想再看

n. 行星

 
adapt [ə'dæpt]

想一想再看

vt. 使适应,改编
vi. 适应,适合

联想记忆
restricted [ris'triktid]

想一想再看

vt. 限制,约束 adj. 受限制的,有限的,保密的

 
grazing ['ɡreiziŋ]

想一想再看

n. 牧草;放牧 v. 擦过;抓伤(graze的现在分词

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (单复同)物种,种类

 
explosion [iks'pləuʒən]

想一想再看

n. 爆炸,爆发,激增

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。