1、take over

接收，接管(公司)

A British newspaper says British Airways plan to take over Trans World Airways.

一家英国报纸称，英国航空公司计划接管环球航空公司。

(武力)占领，接管，控制

The Belgians took over Rwanda under a League of Nations mandate.

比利时人依照国际联盟的授权接管了卢旺达。

The parliament in Madrid was taken over by civil guards.

马德里议会大厦被国民警卫队接管了。

接替;接任;接手

His widow has taken over the running of his empire, including six London theatres.

他的遗孀已接手管理他创下的帝国，其中包括 6 家伦敦剧院。

In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.

1966 年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。

取代;代替;占上风

Cars gradually took over from horses.

汽车逐渐替代了马匹。

When the final vote came, rationality took over.

最后一轮投票时，理性占了上风。

2、come out

(书或光盘)出版，发行

The book comes out this week.

这本书本周出版。

Christian Slater has a new movie coming out next month in which he plays a vigilante.

克里斯汀·史莱特有一部新片下月发行，他在片中扮演一个治安维持会成员。

(事实)暴露，披露，显露

The truth is beginning to come out about what happened.

真相开始逐渐浮出水面。

It will come out that she has covertly donated considerable sums to the IRA.

她暗中给爱尔兰共和军提供了大笔资助的事情即将曝光。

公开同性恋身份

the few gay men there who dare to come out.

那里少数几位有勇气公开宣布自己是同性恋的男子

I came out as a lesbian when I was still in my teens.

我才十几岁的时候，就公开了自己的同性恋身份。

结果是;到头来

In this grim little episode of recent American history, few people come out well.

在美国近代史上这一小段阴暗时期，很少有人能有好的结果。

So what makes a good marriage? Faithfulness comes out top of the list.

那么，是什么造就了美满的婚姻呢？结果表明忠诚是第一位的。

宣布赞成/反对

The German Chancellor and the French President have come out in favour of direct financial aid.

德国总理和法国总统已经宣布支持直接的财政援助。

Its members had come out virtually unanimously against the tests.

会员们几乎一致表示反对这些测试。