1、transfer
(使)转移;(使)迁移
Remove the wafers with a spoon and transfer them to a plate.
用勺子抄起薄饼,把它们转盛到盘子里。
He was transferred from Weston Hospital to Frenchay
他从韦斯顿医院转院到了法兰查。
(使)转移,传播,移交
I realized she'd transferred all her love from me to you.
我意识到她已把所有的爱从我身上转移到了你身上。
The chances of the disease being transferred to humans is extremely remote
该疾病传播到人类身上的几率微乎其微。
(技术)转让
The Philippines needs capital and technology transfer.
菲律宾需要资本与技术转让。
There will be a transfer of technology from this country to Mongolia.
这个国家将会向蒙古国进行技术转让。
2、capture
(尤指在战争中)俘虏,擒获,占领,夺取
The guerrillas shot down one aeroplane and captured the pilot.
游击队击落了一架飞机,并俘获了飞行员。
The whole town celebrated when two tanks were captured.
全城居民庆祝缴获了两辆坦克。
代表(特点);表现,体现(感情、气氛)
Chef Idris Caldora offers an inspired menu that captures the spirit of the Mediterranean.
厨师伊德里斯·卡尔多拉开出一份富有地中海特色的菜单,让人眼前一亮。
Their mood was captured by one who said, 'Students here don't know or care about campus issues.'
一个人的话道出了他们的心情,“这儿的学生既不了解也不关心校园问题。”
吸引(注意力);激发(想象);赢得(喜爱)
the great names of the Tory party who usually capture the historian's attention.
往往会引起历史学家关注的保守党大人物
the issue that has captured the imagination of nearly the whole nation.
激发了几乎所有国人想象力的争论
n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt