手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 品牌英语听力 > 美国学生世界地理教材 > 正文

美国学生世界地理教材(MP3+中英字幕) 第120期:天堂之门和天国的穹顶(2)

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

就像一大群人都要同时过一个门:他们就挤在一起了,谁也动不了,结果一个人也过不去。

但是佛罗伦萨大教堂的圆顶真是太大了,当时没有人知道在建造的时候该如何把它撑起来。要砍掉整片森林的树木才能在下面造一个足够大的木结构。有人说:“我们用土来堆座山吧,在土里放满硬币,然后就在这个土山上建起圆顶。圆顶建好后人们为了得到土里面的钱会把土用车运走,这样就只剩下圆顶立在那里了。”但是从来没有人尝试过这个愚蠢的计划。

最后有两个互相为对手的艺术家都说自己知道该怎样建造这个圆顶,但哪一个都不愿说该怎么建。一个艺术家叫布鲁内莱斯基。布鲁内莱斯基这个名字实在太长了,我就简称他“布先生”。另一个艺术家叫吉贝尔蒂,我就叫他“吉先生”。布先生接到了这个任务,而吉先生被任命为布先生的助手。吉先生当然不乐意自己仅仅充当助手,于是他开始对人说布先生根本不知道怎么建圆顶,他永远都建不成圆顶。布先生带着自己的工人干了一段时间,直到圆顶的四周都已建好,只等着用石头把中间这个巨大的空间盖住。这是很难的部分,因为圆顶的四周要在中间合拢在一起而下面却没有任何东西把它托起来。吉先生还在说布先生的坏话,甚至还取笑他,直到布先生厌烦了他这样不断的指责,就装病,停工了。

时间一天天过去了,布先生还待在家里—仍然病着—圆顶就那样一直没有完工。吉先生说:“哦,布先生根本没有病;他是在装病—就像上学的孩子有时会装病一样—因为他不知道该怎么继续下去了。”于是佛罗伦萨人到布先生家去请求他继续建造圆顶。

重点单词   查看全部解释    
unfinished [,ʌn'finiʃt]

想一想再看

adj. 未完成的

 
dome [dəum]

想一想再看

n. 圆屋顶

 
cart [kɑ:t]

想一想再看

n. 手推车,(二轮)载货车
v. (用手推车

 
framework ['freimwə:k]

想一想再看

n. 结构,框架,参照标准,体系

 
vast [vɑ:st]

想一想再看

adj. 巨大的,广阔的
n. 浩瀚的太

 
staid [steid]

想一想再看

adj. 固定的,沉着的

联想记忆
scheme [ski:m]

想一想再看

n. 方案,计划,阴谋
v. 计画,设计,体系

联想记忆
cathedral [kə'θi:drəl]

想一想再看

n. 大教堂

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。