每日新闻一分钟:保时捷911 R正式发布

时间:2016-03-02 15:03:28 来源:可可英语编辑:wendy 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

扫描二维码可进行跟读训练

The new Porsche 911 R combines the appeal of a vintage sports car with the performance and amenities of a modern vehicle.

新款保时捷911 R是复古风和现代性能的完美体现。

The car contains Porsche's 4.0-liter flat-six-cylinder engine and a six-speed manual transmission.

采用4.0L平列式六缸发动机，六挡手动变速箱。

The 911 R can go 0 to 60 mph in 3.7 seconds.

60公里每小时加速用时3.7秒。

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《科技资讯》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
performance	[pə'fɔ:məns]	想一想再看 n. 表演，表现; 履行，实行 n. 性能，本	联想记忆 X 单词performance 联想记忆： perform表演+ance→表现；表演
comfort	['kʌmfət]	想一想再看 n. 舒适，安逸，安慰，慰藉 vt. 安慰，使	联想记忆 X 单词comfort 联想记忆： com共同+fort强大→一起给力量→安慰；舒适
vehicle	['vi:ikl]	想一想再看 n. 车辆，交通工具，手段，工具，传播媒介	联想记忆 X 单词vehicle 联想记忆： veh带，icle东西－带人的东西－交通工具
drives		想一想再看 n. 驱动器；驱动力；驱动程序（drive的复数形式）
characteristic	[.kæriktə'ristik]	想一想再看 adj. 特有的，典型的 n. 特性，特征，特
manual	['mænjuəl]	想一想再看 adj. 手工的，体力的 n. 手册，指南，键	联想记忆 X 单词manual 联想记忆： man手+ual→手工的;手册
combine	[kəm'bain]	想一想再看 v. 结合，联合，使结合 n. 集团，联合企业	联想记忆 X 单词combine 联想记忆： com共同，一起，bine捆，绑－捆绑在一起－结合
appeal	[ə'pi:l]	想一想再看 n. 恳求，上诉，吸引力 n. 诉诸裁决	联想记忆 X 单词appeal 联想记忆： ap一再，peal＝pull拉－一再拉－吸引