评论
打印
White Spots
白点
Mark heard a noise. What was the noise? It was a steady noise. It wasn’t a loud noise. It was a steady, quiet noise. He opened his apartment door. He looked outside. A painter was next door. A painter was spray painting a fence. He was spray painting the fence next door. He was spray painting the fence white. Mark walked downstairs. He walked over to his car. His car was dark blue. He looked for tiny white spots on his dark blue car. He didn’t see any tiny white spots. He got into his car. He drove it out to the street. He parked his car on the street. He went back upstairs. The painter finished painting the fence. Mark went out to his car. He saw big white spots on his blue car. He looked up in the tree. He saw a big, black bird in the tree.
马克听到了噪音。哪来的噪音？噪音很平稳。噪音不大。很平稳，很安静。他打开了房门。向外面看。旁边有位粉刷工人。工人正在粉刷栅栏。他正在粉刷旁边住户的栅栏。他将栅栏刷成了白色。马克走到楼下。他向汽车方向走去。他的车是深蓝色。他在车上寻找白点。但没有任何发现。他进入车中。将车开到大街。把车停在路旁。他又上了楼。粉刷工完成任务。马克走向汽车。蓝色汽车上出现了大白点。他向树上看。树上有一只蓝色大鸟。
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
