评论
打印
Discuss a recent experience when you had a conflict with a colleague
举一个你最近和同事发生冲突的例子
This one obviously doesn't mean necessarily need to be a colleague or a coworker
很显然这并不一定是说和同事
it could be a classmate
也可以是同学
it could come from a volunteer situation
可能是参加一次志愿者活动
it could come from a paid job
或者是带薪工作
it could come from a class project
再或者是课程项目
There is a lot of group projects that go on at SPU
西雅图太平洋大学有很多团体项目
It could come from a situation that dorm
有可能是宿舍里发生的事
perhaps you are involved in a club or, again a campus organization
或者你参加的某个社团，或者校园组织
There was an issue with a classmate
你和某个同学之间出现了问题
Describe a success you've had in the last week
举一个你上星期取得的成就的例子
That is a big one as well as tell about a situation where you blew it
这个问题和那个你搞砸了的例子同样重要
So have a story of one of your greatest accomplishment
所以举一个你取得最大成就的例子
something you are most proud of
某件使你最骄傲
It doesn't even have to be from last week
它不一定是发生在上星期
it can be, you know, recent
也可以是最近发生的
And then tell about a situation where you blew it
然后再举一个你搞砸了的例子
Again this is a mistake question
这是一个关于失误的问题
and they just are looking to see how you have resolved it
他们想看看你是怎么处理这种情形的
what you put into place to make sure that you know where your areas having improvement are
然后你又采取了什么行动来确保你明白你需要提高的部分在哪儿
and how we are going to compensate
然后你怎样弥补
So again these are just little ideas
这些都是我们的一些想法
where you should have examples or stories for each one
关于你对于各个问题的举例或故事
Here are some more tips for effectively behavioral interviewing
下面是一些高效行为面试的技巧
Answer with a behavior-based answer
答案基于你的行为
So rather than say if I was on that situation, this is what I would do
所以不要说如果处于这种情况，我会......
You could say, well, when I was working as a Brinsta at Tollis
而要说我在托里斯布林斯塔工作时
I had a situation where a customer challenged me etc, etc.
有一次我遭到一个顾客的挑战，等等
Again you wanna think through and practice these ahead of time
同样，你需要仔细考虑并提前练习
Don't be like a deer in the headlights in the interview
在面试时，不要表现得像个受惊吓的小鹿
where you have a blank expression on your face
你表现出一脸茫然
That is not the right way to land a job
这样可搞不定工作
And one story can apply to more than one question
有时一个故事可以同时适用于好几个问题
Sometimes students have limited experience
有时候学生个人经历有限
because they are in school full time
因为他们是全日制的学生
and they worry that they won't have enough stories
他们担心自己没那么多例子可举
You can use the same story but highlight another part of it
你可以用同一个故事，不过要强调不同的部分
So know that one story
如果你有一个故事
if it's a big project you worked on
但是它是你参与的一个大项目
and there were lots of successes but also some challenges
里边包含了很多成功与挑战
some interpersonal conflicts that will result
有人际冲突等等
You can use the same story
这样你就可以用这个故事
but just focus one a different piece of it
但是侧重它的不同方面
It's also ok to take some time to think of a good example
你也可以多用点时间来想出合适的例子
Sometimes when an interviewer asks you a question
有时，当面试者问了你一个问题
sometimes you can say, well, it's a great question
你可以说，这个问题很好
I need a couple of seconds to think of the best example
我需要点时间来找个恰当的例子
And that's absolutely fine
这当然很好
You can gather your thoughts and then come to an answer
你可以先整理思绪，然后再回答
