评论
打印
And she looked at me like I was totally whacked on drugs or something
她看着我 就好像我完全被药物或其他东西所控制了似的
And I said to the little shoe-repair guy,
我对那个小修鞋匠说
"That's probably one of the strange repairs "you'll have in a lifetime "
那可能是一次奇怪的修补 在你的职业生涯中”
They said on the tape, that it takes about an hour to put the armor on somebody and on a horse
在电影里面他们说到 花了将近一个小时才将盔甲 穿在一个人和一匹马上
One of the things we talked about
我们谈论的事情的其中一件
It's really kind of a here you see the bottom, yeah on the camera too,
看这只的底部 在摄影机上
you see the bottom there's a strap that goes under
你看底部有一个靴拔
And so you slide your foot in
你将脚放进去
And there's not a lot of room in there
里面没有太多空间
What I've done is I went through one of my nearly 40 pairs of shoes
我穿上了我近40双鞋子里的一双
And I really find Keds works best
我发现这个最好
It's just like some flat Keds or something
我喜欢平凯德软底帆布鞋或类似的鞋子
something kind of slide in and doesn't have much height
能滑进的鞋子又不会太重
With that way like what she's feeling now
用那样的方式 现在你感觉怎么样
if you really try to walk in it'll chew her foot big time
如果你真的试着穿上 它可能会磨脚
Chew off the yellow nail polish or whatever
磨掉黄色的指甲油或其他的
fluorescent yellow Thank you, just starting
或荧光黄色的指甲油 谢谢 开始吧
What you're already feeling is that you wished you had more padding on
你会觉得你希望有更多的填充物
And obviously, if you were in battle, you'd want to have padding
显然 如果你在战争中 你想要有更多的填充物
Even really just to walk around
甚至你真的想四处走走
When I put this on myself, I always go walking around
当我自己穿上这个的时候 我总是四处走走
and course and always back and members motions me into their classrooms
来回的走 成员们示意我走进他们的房间
And when I wake up the next morning,
第二天早上当我醒来的时候
what you find is you have little bruises all over your body from the thing pinching you as you walk around
你会发现你的身上有很多伤痕 这些伤痕是你行走时 因为挤压造成的
One of you know I'm trying to make things authentic too
其中一点 你知道的 我试图使事物看起来很真实
Sometimes it causes problems
有时候它会引起麻烦
These buckles are copper and so they're very soft
这些带扣是铜的 因此他们非常柔软
And one of the problems I've had with it I lost and arm one day We came back across campus
我遇到的一个问题是有天我丢了一只胳膊 我们回到大学校园
I assiduously avoided all the concrete that's wash concrete,
我尽量避免走在混泥土上 那是混泥土的堆积物
where the wax joined in what they call aggregate because I was wheeling on one day
在那儿线蜡也成为了我们称之为聚合物的一部分 因为一天我在上面滚动
and just the vibration from that, an arm fell off
就是因为这样的振动 一只胳膊掉了
And because these hinges are kind of tough
因为这些铰链有些硬
Could you pass this around one day, I want everyone to try it on
你能不能穿着这个绕一下 我希望每个人都去试试
This is the last thing you'll put on
这是你将要穿上的最后一件东西
Let me tell you, you'll start sweating It's nasty
让我告诉你 你开始出汗了 真是恶心
Arnold, you're a nuisance
Arnold 你真让人讨厌
Of course, you've got to disassemble him
当然 你必须把它拆下来
I'll talk about gauntlets
我们来谈谈金属护手
