手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 柯南脱口秀 > 正文

美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第78期:非常喜欢蛇

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

You are an animal lover and I'm told you love snakes,

你很爱小动物 听说你很喜欢蛇

Which I find hard to believe because I love animals.You love snacks?yes,but are they an animal?

我觉得难以置信 因为我爱小动物 你爱蛇 是的 但是他们是动物吗

I'm sorry.They're not a vegetable.They're animals.A reptile.a reptile,yes.

抱歉 他们可不是蔬菜 他们是动物 爬行类 爬行类 是的

But,I like all kinds of animals.

我喜欢所有的动物

I even like bugs but snakes I find a little bit creepy.Awesome.You love them?

我甚至喜欢虫子 但是我觉得蛇还是有点吓人 厉害 你爱他们

yes,I have been known to wrap myself in a snake or two.

是的 我曾经试过身上缠着一两条蛇

What?You wrap them?Just buy a belt.

什么 你会身缠蛇 买个皮带行吗

Wait,you wrap your body in snakes?Oh,yeah.Incredible,why?Is it just for fun?

等等 你用蛇缠住身体 是的 难以置信 为什么 好玩吗

I like it.yeah,I do.No,really,I don't know.it's just something I really like snakes.

我喜欢 真的 我也说不好 只是我非常喜欢蛇

It's got to be a snake you've been hung around with.You're not trekking through the wilderness and you see a snake and suddenly grab it and it's a scarf.

一定是你相处很久的蛇 你不会在荒野徒步时 看到一条蛇 抓起来 瞬间变围巾

No,I've certainly had,anyway.No,now I'm really fascinated.

不 我肯定是 算了吧 不 现在我真的是很感兴趣

You've had some weird encounters to snake?

你和蛇有过不可思议的遭遇吗

I'm open to snakes.You are open to snakes?yes.

我接受任何蛇 你接受任何蛇 是的

There are snakes watching right now.Wait,they don't have fingers,what am I doing?

现在有蛇正在看呢 等等 它们没有手指 我在干什么呢

重点单词   查看全部解释    
bleeding ['bli:diŋ]

想一想再看

n. 出血;渗色 adj. 流血的;同情的 v. 出血;

 
incredible [in'kredəbl]

想一想再看

adj. 难以置信的,惊人的

 
wilderness ['wildənis]

想一想再看

n. 荒野,荒地

 
scarf [skɑ:f]

想一想再看

n. 围巾

联想记忆
encounter [in'kauntə]

想一想再看

n. 意外的相见,遭遇
v. 遇到,偶然碰到,

 


关键字: 柯南 脱口秀

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。