手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 科技资讯 > 正文

每日新闻一分钟:首位有色人种女性认为我们应抵达太阳系以外的星球

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

The first woman of color in space doesn't think that colonizing Mars is enough. Mae Jemison's 100 Year Starship is about creating the capabilities of reaching planets way farther than Mars - even farther than our solar system!

太空中的第一位有色人种女性认为征服火星还远远不够。梅·杰米森搭乘的百年星际飞船拥有探索火星以外—甚至太阳系外行星的能力!

Jemison spoke out about diversity and said, "We can't do any of these things until we start to include the full breadth of human skills, people, experience, expertise, ambitions and dreams." Her plan involves getting to another star within 100 years, forcing people to rethink our resources on Earth. She said, "At some point in time we're gonna have to figure out how to see ourselves as Earthling."

杰米森谈到了多样性,说“我们只有集结所有的技能、人力、经验、专业知识、志向和理想,才能实现我们的目标。”她的计划包括在100年内抵达另一个星球,迫使人类重新考虑地球上的资源。她说“在某种情况下,我们必须适时地审视自己作为地球人的角色了。”

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
figure ['figə]

想一想再看

n. 图形,数字,形状; 人物,外形,体型
v

联想记忆
spoke [spəuk]

想一想再看

v. 说,说话,演说

 
solution [sə'lu:ʃən]

想一想再看

n. 解答,解决办法,溶解,溶液

联想记忆
diversity [dai'və:siti]

想一想再看

n. 差异,多样性,分集

联想记忆
expertise [.ekspə:'ti:z]

想一想再看

n. 专家的意见,专门技术

联想记忆
breadth [bredθ]

想一想再看

n. 宽度

 


关键字: 新闻 太空 最新科技

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。