手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):载巴西足球队员客机坠毁 76人死亡5人幸存

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

At least 76 people were killed when a plane crashed in a mountainous part of Colombia late Monday night.

周一晚上,一架飞机在哥伦比亚山区坠毁,造成至少76人死亡。

The plane was traveling from Bolivia to Medellin, Colombia, and a professional Brazilian soccer team was on the flight.

这架飞机从玻利维亚飞往哥伦比亚麦德林,机上载有专业巴西足球队员。

Investigators believe there was an electrical failure, but a flight attendant who survived suggested the plane might have run out of fuel.

调查人员认为,客机出现电气故障,但一名幸存的空中乘务员表示,飞机可能是燃料耗尽。

Of the 81 passengers and crew on board, six people were pulled from the crash alive.

客机总共载有81名乘客和机组人员,六人被从空难中救出。

Five of them survived, including at least one of the soccer players, a flight attendant and a journalist.

其中五人幸存下来,其中包括至少一名足球运动员、一名乘务员和一名记者。

Brazil's president has declared three days of mourning to honor those on board.

巴西总统已宣布三天哀悼,纪念机上遇难人员。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
crew [kru:]

想一想再看

n. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员

 
specific [spi'sifik]

想一想再看

adj. 特殊的,明确的,具有特效的
n. 特

联想记忆
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
mountainous ['mauntinəs]

想一想再看

adj. 多山的,如山一般的

联想记忆
professional [prə'feʃənl]

想一想再看

adj. 职业的,专业的,专门的
n. 专业人

 
attendant [ə'tendənt]

想一想再看

adj. 伴随的
n. 服务员,侍从,伴随物,

联想记忆
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。