手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 新闻懒人包 > 正文

Newsy新闻懒人包(视频+字幕+讲解):美国小型飞机坠入民宅至少3人死亡

来源:可可英语 编辑:kahn   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

At least three people are dead after a small plane crashed into two homes in Southern California.

加利福尼亚南部一架小型飞机撞上两座房屋,造成至少三人死亡。

According to authorities, the aircraft had just taken off from Riverside Municipal Airport when it went down Monday afternoon.

据当局表示,周一下午这架飞机刚从河滨市机场起飞。

Officials say there were five people on board the plane. They were traveling back to San Jose after attending a cheerleading competition at Disneyland.

官方称飞机上有五人。他们在迪士尼乐园参加拉拉队比赛后,准备飞回圣何塞。

Riverside's fire chief said no one in either home or on the ground was injured in the crash.

河滨消防队长称,事故中没有人在家里或地面受伤。

The two injured passengers were taken to a local hospital. One sustained minor injuries, and the other is in "very" critical condition.

两名受伤的乘客被送往当地医院。一人受轻伤,另一人情况非常危急。

The cause of the crash is still unclear, and the National Transportation Safety Board is investigating.

坠机原因仍不清楚,国家运输安全委员会正在调查。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载。

重点单词   查看全部解释    
eventually [i'ventjuəli]

想一想再看

adv. 终于,最后

 
explosion [iks'pləuʒən]

想一想再看

n. 爆炸,爆发,激增

 
mild [maild]

想一想再看

adj. 温和的,柔和的

 
scheme [ski:m]

想一想再看

n. 方案,计划,阴谋
v. 计画,设计,体系

联想记忆
critical ['kritikəl]

想一想再看

adj. 批评的,决定性的,危险的,挑剔的
a

 
transportation [.trænspə'teiʃən]

想一想再看

n. 运输,运输系统,运输工具

联想记忆
sustained [səs'teind]

想一想再看

adj. 持久的,经久不衰的

 
plane [plein]

想一想再看

adj. 平的,与飞机有关的
n. 飞机,水平

 
expand [iks'pænd]

想一想再看

v. 增加,详述,扩展,使 ... 膨胀,
v

联想记忆
unclear

想一想再看

adj. 不清楚的;不易了解的

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。