手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 科技资讯 > 正文

每日新闻一分钟:NASA宇航员被太空厕所吓到不开心

来源:可可英语 编辑:Daisy   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

On Thursday, NASA astronaut Jack Fischer is scheduled to embark on his first voyage to the International Space Station. He's excited to be working on a variety of experiments, including ones dealing with plant growth and bone growth, but he's less than thrilled about the prospect of using the loo in microgravity.

周四,NASA宇航员杰克·费舍尔将按计划开始首次飞往国际空间站的旅行。他很高兴将要开始的各种实验,包括植物生长和骨骼生长,但是在微重力的状态下上厕所就让他没那么兴奋了。

0420.jpg

He says it's the toilet. In case you think Fischer is exaggerating his toilet trepidation, here's NASA's description of how the commode functions: "The toilet basically works like a vacuum cleaner with fans that suck air and waste into the commode." It also requires the use of leg restraints.

他说是因为马桶。如果你觉得费舍尔是在夸大他对马桶的恐惧,那么请看NASA自己对便桶功能的描述:“马桶就像吸尘器一样,里面有风扇,把空气和粪便吸进马桶里。”使用时还得扎上小腿束带。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
leather ['leðə]

想一想再看

n. 皮革,皮制品
adj. 皮革制的

 
embark [im'bɑ:k]

想一想再看

v. 乘船,着手,从事

联想记忆
valve [vælv]

想一想再看

n. 瓣膜,阀门,电子管,真空管

联想记忆
variety [və'raiəti]

想一想再看

n. 多样,种类,杂耍

 
description [di'skripʃən]

想一想再看

n. 描写,描述,说明书,作图,类型

联想记忆
array [ə'rei]

想一想再看

n. 数组,(陈)排列,大批,一系列
vt.

联想记忆
trepidation ['trepi'deiʃən]

想一想再看

n. 恐惧,惊惶,忧虑

联想记忆
vacuum ['vækjuəm]

想一想再看

n. 真空,空间,真空吸尘器
adj. 真空的

联想记忆
dealing ['di:liŋ]

想一想再看

n. 经营方法,行为态度
(复数)dealin

 
function ['fʌŋkʃən]

想一想再看

n. 功能,函数,职务,重大聚会
vi. 运行

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。