评论
打印
just a short walk from the shopping street
从商业街步行不一会儿
there is a bridge at the bottom of the mountain which we will go to
就到了山脚的一座桥，我们要去的地方就是那里
you can also go to the top of Mount Misen via the rope way
你也可以坐缆车到山顶上去
or there are many hiking tracks you can hike up
也有很多步道可以上山
It's so cute. ten minutes walk, seven if you run a little
这个好可爱。走路10分钟，小跑7分钟
The island has things to see every corner you go
这个岛无论你走到那里都有值得看的地方
so it's nice to just have a wander around and soak up the atmosphere
所以，即便只是四处转转，感受这里的氛围，感觉都很好
there is also an aquarium and museum you can visit on the island
岛上还有可以参观的水族馆和博物馆
and now we're going to head over to the most famous temple on the island, Daishoin Temple
但是，现在我们准备去岛上最著名的寺庙，大圣院
It's one of the most important temples of Buddhism
大圣院是日本最为重要的佛寺之一
and at the base of the temple
在去寺院的路上
I saw the longest trail of Buddha statues I have ever seen in my whole life
有着有史以来我看到的最长的放满佛像的路
Senjokako describes the spaciousness of the building
千叠阁之宽广
as it is in effect approximately the size of 1000 Tatami mats
据说能放下差不多1000张榻榻米席
right next to it there is also a five story pagoda that attract more attention from the tourists
千叠阁旁边是更受欢迎的五重塔
before you leave there are also many souvenirs you can buy
在走之前，岛上也有很多可以买的纪念品
but just remember most of the shops on the island close in the evening
但要注意的是，岛上大多数的商店夜间都是不营业的
I recommend spending at least a day here
我建议大家在这里至少呆一天
so you can explore the island slowly
以便你能够好好探索这座岛
and if you want to experience a different side to the island after the tourists have gone and the lanterns are lit up
如果你想在游客离去，华灯初上之后体验这座岛的另一种氛围
then I suggest staying the night
那么我建议大家在岛上留宿
in one of the traditional Japanese inns on the island
住一住岛上传统的日式酒店
this is my filming setup
这是我拍摄的装备
so there were no spare lookers in the station
车站又没有人寄存的地方
so I have to carry this suitcase all around on the beach on the sandy beach
所以我不得不拖着它们走来走去，在这个沙滩上
and then I've got my tripod
我带了三脚架
and I've got my bag
背了包
but damn, come on. why no lockers
但是，糟糕，别啊，为什么就没有地方可以把东西锁起来呢
You are probably sick of people right
你大概已经讨厌人类了吧
probably sick of people patting you
大概已经不喜欢被人摸来摸去了吧
that's why you've escaped to the beach
这就是你们跑来沙滩的原因对吧
Do you wanna say bye to everyone
你要跟大家说再见吗
I hope you guys enjoyed the video
希望大家喜欢这个视频
So let's say bye, bye, bye
我们跟大家说再见吧，拜，拜
Yeah you're saying bye right
嗯，你在跟大家说再见的对吧
Say yes
你说“是的”
