手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟: 欧佩克扩大石油减产量

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码可进行跟读训练
  下载MP3到电脑  [F8键暂停/播放]   批量下载MP3到手机

The oil cartel OPEC and some non-member delegates are expected to extend an agreed reduction in production.

石油卡特尔——欧佩克和一些非成员国代表预计将扩大原油减产量。
According to the current deal, the Organization of the Petroleum Exporting Countries,
根据现行条款,石油输出国组织
and ten other national producers have cut crude output by 1.8 million barrels per day.
以及十位其他国家生产商已将原油产量减少了180万桶/天。

欧佩克扩大石油减产量

But that deal is set to expire in March, 2018.

但该条款将于2018年3月到期。
However, recent joint committee of OPEC and the ten non-member delegates, including Russia,
然而,近期欧佩克联合委员会与包括俄罗斯在内的10位非成员国代表进行了会面,
met to discuss an extension following a review of production cuts in June, 2018.
在对2018年6月原油减产进行复审后便进行了延期讨论。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
extended [iks'tendid]

想一想再看

adj. 延续的,广大的,扩大范围的 动词extend的

 
current ['kʌrənt]

想一想再看

n. (水、气、电)流,趋势
adj. 流通的

联想记忆
regulate ['regju.leit,'regjuleit]

想一想再看

vt. 管理,调整,控制

联想记忆
extend [iks'tend]

想一想再看

v. 扩充,延伸,伸展,扩展

联想记忆
extension [iks'tenʃən]

想一想再看

n. 伸展,延长,扩充,电话分机

联想记忆
joint [dʒɔint]

想一想再看

adj. 联合的,共同的,合资的,连带的
n.

联想记忆
reduction [ri'dʌkʃən]

想一想再看

n. 减少,缩小,(化学)还原反应,(数学)约分

 
petroleum [pi'trəuliəm]

想一想再看

n. 石油

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。