手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语视频听力 > 欧美创意广告 > 正文

麦当劳温情广告 用爱来付款

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Hi, welcome to McDonald's. How can I help you?

嗨,欢迎来到麦当劳。我能为你做点儿什么吗?
Two hash browns a small coffee.
两份土豆煎饼,再来一小杯咖啡。
You know, for your payment today - do you have a cell phone with you? Yeah.
今天的付款方式...你随身携带手机了吗?带了。
Dial up your mom and tell her that you love her.
给你的妈妈打过去,然后告诉她你爱她。
Excuse me?
你说什么?
Hey, mom. I just want to let you know that I love you.
嗨,妈妈。我就想让你知道,我爱你。
Te quiero mucho.
我很爱你。(西班牙语)

麦当劳温情广告 用爱来付款

How about you just tell me how much it is.

为什么不直接告诉我多少钱。
That is how much it is. Boom!
就是这么多。
Your payment today will be, tell me what you love about your son.
你今天的付款是...告诉我你爱你儿子哪一点。
I love his compassion for other people.
我爱他对别人富有同情心这一点。
The total says that she has to dance right now. No! Oh yeah. Oh yeah.
总额写的是要你现在跳个舞。不!哦耶,哦耶。
That strawberry sundae is waiting on you. Strawberry sundae.
草莓圣代在等着你呢。草莓圣代。
You paid with lovin'. That's all we need.
你用爱来付款。这是我们需要的。
Your total is one big family hug.
你的付款总额是..一大家子的拥抱。

重点单词   查看全部解释    
compassion [kəm'pæʃən]

想一想再看

n. 同情,怜悯

联想记忆
cell [sel]

想一想再看

n. 细胞,电池,小组,小房间,单人牢房,(蜂房的)巢室

 
payment ['peimənt]

想一想再看

n. 支付,付款,报偿,报应

 
boom [bu:m]

想一想再看

n. 繁荣,低沉声,帆杠,水栅
vi. 急速增

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。