February 24th 1868, In Washington, Andrew Johnson becomes the first American president to be impeached.
1868年2月24日在华盛顿,安德鲁·约翰逊成为首位遭到弹劾的总统。
The House of Representatives impeaches Johnson after he tries to fire Secretary of War Edwin Stanton.
因约翰逊试图解雇战争部长爱德温·斯坦顿,众议院试图弹劾总统。
Johnson is later acquitted by a single vote in the Senate.
随后,参议院以一票优势宣判他无罪。
1920, what becomes known as the Nazi Party holds its first major meeting in Munich, Germany.
1920年,纳粹党在德国慕尼黑举行第一次重大会议。
Under Adolf Hitler, the Nazis later turn Germany into a dictatorship that brings WWII and the holocaust.
在希特勒的领导下,纳粹走上独裁道路,并发动二战和大屠杀。
1945, American forces liberate the Philippine capital of Manila from Japanese control in the final months of WWII.
1945年,美军在二战最后几个月从日军手中解放了菲律宾首都马尼拉。
1981 in London, Buckingham Palace announces Britain's Prince Charles and Lady Diana Spencer are engaged.
1981年在伦敦,白金汉宫宣布英国王子查尔斯和戴安娜女士订婚。
Their wedding takes place later that year. The couple separates then divorces in the following decade.
并在同一年晚些时候举行婚礼,在之后的十年间二人分手离婚。
And 1999, Some girl, some girl are only about that thing, that thing.
1999年,有些女孩从事这些事情,这些事情。
Lauryn Hill wins five Grammies for her debut solo album The Miseducation of Lauryn Hill.
劳伦·希尔凭借首张个人专辑《失学的萝伦·希尔》获得五座格莱美奖。
She sets a record for a female artist that has since been tied by Alicia Keys, Norah Jones and Beyonce.
与艾丽西亚·凯斯,诺拉·琼斯以及碧昂丝一样,创下了获得格莱美最多的女艺人记录。
Today in History, February 24th. Sandy Kozel, the Associated Press.
以上是2月24日《历史上的今天》,美联社珊迪·克孜尔为您播报。