评论
打印
Hello, I'm Karen Giannone this is BBC World News the headlines.
大家好，我是凯伦·詹诺内，这里是BBC世界新闻头条。
Russia says the site of a suspected chemical attack in Syria can be inspected on Wednesday.
俄罗斯称可于周三视察叙利亚可疑化武攻击地点。
Britain and the US have accused Moscow and Damascus of delaying the visit to the site by international experts.
英美指责莫斯科和大马士革故意拖延国际专家访问该地区。
The adult film star Stormy Daniels has vowed not to be silenced over her alleged affair with President Trump.
成人影星斯托米·丹尼尔斯发誓不会就与特朗普总统的私情一事保持缄默。
His lawyer Michael Cohen failed to prevent federal prosecutors from reading files seized in FBI raids last week.
特朗普的律师没能阻止联邦检察员阅读上周FBI突袭搜到的文件。
The British government's apologized and announced plans to help Caribbean immigrants known as the Windrush generation who'd faced deportation.
英国政府已道歉并宣布计划，打算帮助面临驱逐离境的加勒比移民，他们被俗称为“疾风世代”。
The British prime minister Theresa May is to meet leaders of Caribbean countries later to discuss the issue.
英国首相特蕾莎·梅稍后将与加勒比国家领导人会面商讨此事。
American and British scientists have created a plastic eating enzyme to help tackle ocean pollution.
美国和英国科学家创造了一种塑料侵蚀酶，帮助解决海洋污染。
It can break down plastic compounds in hours.
它可以在数小时内分解塑料成分。
Until now the process took decades.
到现在，这一过程耗时数十年。
