手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟: 又搞垄断?美国两大移动运营商宣布合并

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

T-Mobile and Sprint announced a plan to merge the mobile carriers.

T-Mobile和斯普林特宣布了一个合并这两个移动运营商的计划。
The combined entity will maintain the T-Mobile brand with a combined subscriber base of 70 million.
合并后的实体将保持T-Mobile品牌,并且拥有7000万的用户基础。
If the merger is approved by regulators, the number of major mobile carriers in the US will shrink from 4 to 3.
如果该合并获得了监管者批准,美国主要的移动运营商数将从4个缩小至3个。

移动运营商

But that would also place T-Mobile in third, behind Verizon with 111 million subscribers, and AT&T with 78 million subscribers.

但该合并也将T-Mobile排在第三的位置上,位于拥有1.11亿用户数的威瑞森和拥有7800万用户的AT&T之后。
This latest merger bid is the third in four years, but they last attempted a merger 5 months ago.
这个最新的合并请求是四年之内的第三次,而他们上一次的尝试是在5个月前。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
base [beis]

想一想再看

n. 基底,基础,底部,基线,基数,(棒球)垒,[化]碱

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
brand [brænd]

想一想再看

n. 商标,牌子,烙印,标记
vt. 打烙印,

联想记忆
entity ['entiti]

想一想再看

n. 存在,实体

 
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
merge [mə:dʒ]

想一想再看

v. 合并,融合,兼并

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。