手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语演讲 > TED演讲MP3+字幕 > TED演讲之国际问题篇 > 正文

TED演讲(视频+MP3+双语字幕):我难忘的一次中国行(12)

来源:可可英语 编辑:max   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

And among those 1.6 million new businesses will be the future Alibaba, the future Huawei,

在这160万个新企业中会有未来的阿里巴巴、未来的华为
the future Wanda and perhaps the people running them are in this room today.
和未来的万达。或许这些企业的运营者就在你们中间。
That's what comes when you have a dynamic economy, confident about the future.
这就是当你拥有一个充满活力的经济并且对未来充满信心的时候所能取得的成就。
Let me come back to where I started, my passion,
让我回到开头,我的热情,
my passion for prosperity, for global growth and for people to be lifted out of poverty.
我对繁荣、对全球增长以及帮助人们摆脱贫困的热情。
We share that passion, I'm sure, but another one is this peace.
我敢肯定我们都有这样的热情,另一个是对和平的热情。

我难忘的一次中国行

Everything which China has achieved over the past remarkable thirty years of its growth has come through peace and prosperity.

中国在过去三十年里取得的显著增长是通过和平与繁荣实现的。
It is important that peace is the other side to the continue prosperity.
和平能帮助我们实现繁荣,这一点很重要。
So on behalf of Xuelin and I can we thank you for this opportunity
所以,我要代表雪琳以及我个人感谢大家给我演讲的机会,
and wish you long peace and prosperity, which you can share with the world. Thank you.
希望你们实现长期和平与持续繁荣,与世界共享和平繁荣。谢谢大家。

重点单词   查看全部解释    
opportunity [.ɔpə'tju:niti]

想一想再看

n. 机会,时机

 
remarkable [ri'mɑ:kəbl]

想一想再看

adj. 显著的,异常的,非凡的,值得注意的

联想记忆
poverty ['pɔvəti]

想一想再看

n. 贫困,贫乏

 
global ['gləubəl]

想一想再看

adj. 全球性的,全世界的,球状的,全局的

联想记忆
prosperity [prɔs'periti]

想一想再看

n. 繁荣,兴旺

联想记忆
dynamic [dai'næmik]

想一想再看

adj. 动态的,动力的,有活力的
n. 动力

 
confident ['kɔnfidənt]

想一想再看

adj. 自信的,有信心的,有把握的
a

联想记忆
passion ['pæʃən]

想一想再看

n. 激情,酷爱

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。