手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 科技资讯 > 正文

每日新闻一分钟:中国技术工比美国的更加努力!

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Some entrepreneurs and investors say that the future of China's innovation could be driven by its work ethic.

一些企业家和投资者称,中国创新的未来可能受其职业道德的驱动。
According to Business Insider, many industry leaders say China's tech workers work harder than US employees.
据“Business Insider”报道,许多行业领导者表示,中国的技术工比美国的员工更加努力。

阿里

Of course, cultural and economic differences may account for some of the gap with the US.

当然,文化和经济的差异性可能导致了中美之间存在一些差距。
But one Chinese entrepreneur says Chinese tech workers are at a greater risk of burnout than Americans.
但是一位中国企业家表示,中国的技术工过度劳累的风险大于美国人。
In fact, in recent years the numbers "996" have come to symbolize the long hours many employees at Chinese tech companies work — from nine a.m. to nine p.m., six days a week.
事实上,近年来,“996”这一数字已成为中国科技公司的许多员工长时间工作的象征——从早上9点到晚上9点,一周6天。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
entrepreneur [.ɔntrəprə'nə:]

想一想再看

n. 企业家,主办者,承包商

联想记忆
symbolize ['simbəlaiz]

想一想再看

v. 象征,用记号表现

联想记忆
innovation [.inəu'veiʃən]

想一想再看

n. 创新,革新

联想记忆
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
modestly ['mɔdistli]

想一想再看

adv. 谨慎地,适当地,谦虚地

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。