1. purge of 清洗
Chiang's purge of communists, meanwhile, had set off a political firestorm in Moscow.
蒋介石的反共大清洗引发了莫斯科的政治风暴 。
2. fallout from 附带影响
His reputation would be shot either way, he thought, and the fallout from resigning would be less than the grief from staying on.
他觉得,这两种情况都会损及自己的名声,而辞职的附带影响,会比留下来要小一些 。
3. close election 势均力敌的选举
This is going to be a close election. The only way we can win this time is to work as hard as we can to win over the swing voters.
这次竞选将是势均力敌的 。我们要在这次选举中获胜,唯一的办法就是尽一切力量来争取那些至今仍然动摇不定的选民 。
4. call into question 让……受到了质疑
These findings call into question the legitimacy of the proceedings.
这些调查结果让那些做法的合法性受到了置疑 。
您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 纽约时报 > 正文
- 阅读本文的人还阅读了: