1. cozy up to 同……搞好关系；巴解，讨好；
One way to cozy up to the leader of the free world is to give him and his wife opulent gifts.
与自由世界的领袖搞好关系的方式之一就是给他和他妻子多多送礼^4M3~.,Pv(5N。

2. the real deal 货真价实的；不好对付的
The "narcoterrorist" label is often misused, but the Taliban are the real deal.
“毒品恐怖主义”的标签经常被误用，但塔利班却是货真价实的恐怖分子I*i!(P,teSB。

3. be first in line to 首先
The craziest Twi-hards camped outside of movie theaters for days so they could be the first in line to see the new Twilight movie.
暮光迷们为了能首批进电影院，看最新的《暮光之城》，不惜日夜在电影院外露营排队等候y^VI[W^&Z#=0X77。

4. reap the benefits of 收获……的好处；尝到……的甜头
From there, the two reaped the benefits of their partnership.
从那时起，他们就开始收获合作的好处了W%oq*(M(]fWJA.~G。