手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 财经商界 > 正文

每日新闻一分钟:强强联合!葛兰素史克与辉瑞合并

来源:可可英语 编辑:villa   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
 下载MP3到电脑  批量下载MP3和LRC到手机
加载中..

Reuters reports GlaxoSmithKline plans to split into two businesses — one for prescription drugs and vaccines, the other for over-the-counter products.

据路透社报道,葛兰素史克公司计划分拆为两家公司——一个专注处方药和疫苗业务,另一个则专注非处方药业务。
This comes after forming a new joint venture with Pfizer's consumer health division.
此前,该公司与辉瑞的消费者健康部门组建了一家新的合资企业。

葛兰素史克

The revamp is the boldest move yet by GSK Chief Executive Emma Walmsley, who took over last year.

这是艾玛·沃尔姆斯利去年出任葛兰素史克首席执行官之后,带领公司做出的最大胆的改革。
It will lead to the creation of a consumer health giant with a market share of 7.3 percent, well ahead of its nearest rivals Johnson & Johnson, Bayer and Sanofi, all on around 4 percent.
这将创造出一家市场份额达到7.3%的消费者健康巨头,遥遥领先于主要竞争对手强生、拜耳和赛诺菲,它们的市场份额均为4%左右。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
mild [maild]

想一想再看

adj. 温和的,柔和的

 
joint [dʒɔint]

想一想再看

adj. 联合的,共同的,合资的,连带的
n.

联想记忆
partially ['pɑ:ʃəli]

想一想再看

adv. 部份地,一部份地,不公平地

 
venture ['ventʃə]

想一想再看

n. 冒险,风险,投机
v. 尝试,谨慎地做,

联想记忆
separate ['sepəreit]

想一想再看

n. 分开,抽印本
adj. 分开的,各自的,

 
split [split]

想一想再看

n. 劈开,裂片,裂口
adj. 分散的

 
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令

 
prescription [pris'kripʃən]

想一想再看

n. 药方,对策,开处方

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。