手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 国外媒体资讯 > 一分钟迷你新闻 > 娱乐新闻 > 正文

每日新闻一分钟:纽约苹果旗舰店惊现臭虫问题

来源:可可英语 编辑:Ceciliya   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


手机扫描二维码查看全部内容

The Apple Store on Fifth Avenue reportedly has a bed bug problem, according to a report from the New York Post.

《纽约邮报》报道称位于第五大道的苹果旗舰店出现了臭虫问题。
According to Business Insider, the issue has persisted in the store for nearly a month.
《商业内幕》消息,该问题已存在近一个月了。
The issue is believed to have started during the store's overnight hours about three or four weeks ago,
该问题被认为是开始于三四周前的晚上,

纽约苹果旗舰店惊现臭虫问题.jpg

but employees were recently told the issue is over and that it was an isolated incident.

但是员工们近期被告知该问题已经解决且这只是个别事件。
A bed bug was reportedly found on a table on the second floor, which was then sectioned off.
据报道称,在该店二楼的一张桌子上发现了臭虫,随后二楼被隔离。
An exterminator was brought in and employees were told not to worry.
商店请了一名职业消灭害虫者并告知员工无需担心。

译文属可可英语原创,未经允许,不得转载。

重点单词   查看全部解释    
incident ['insidənt]

想一想再看

n. 事件,事变,插曲
adj. 难免的,附带

 
overnight ['əuvə'nait]

想一想再看

n. 前晚
adj. 通宵的,晚上的,前夜的<

 
isolated ['aisəleitid]

想一想再看

adj. 分离的,孤立的

 
issue ['iʃju:]

想一想再看

n. 发行物,期刊号,争论点
vi. & vt

 
insider ['in'saidə]

想一想再看

n. 局内人,知情人

联想记忆
consult [kən'sʌlt]

想一想再看

v. 商讨,向 ... 请教,查阅

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。