评论
打印
Look, we're having a goat party here!
看 我们在开山羊派对呢
Hi, I'm Brielle. Did you know that goats are one of my favorite animals?
大家好 我是Brielle 你知道山羊是我最喜欢的动物之一吗？
Not only are they so cute and cuddly, but they're super interesting and important to the environment.
它们不光可爱得让人想抱抱 而且还很有意思 对环境也极为重要
Goats are really important to people.
山羊对人类真的很重要
In fact, they were probably the first animal to ever be domesticated by people.
其实 它们可能是人类最先驯服的动物
This happened around 11,000 years ago.
那大约是11000年以前的事了
That was way before I was born.
比我出生早了不知道多少年呢
Goats have such a cool anatomy.
山羊的身体很神奇
Did you know that goats have four stomachs? Four.
你知道山羊有四个胃吗？四个啊
It helps them digest roughage, like grass and hay.
这能帮助它们消化粗饲料 比如青草或干草
I wish I had four tummies. I only have one. Baa.
真希望我也有四个肚子呢 我只有一个 啊
Goats have amazing eyes. Instead of round pupils, like humans, theirs are rectangular.
山羊的眼睛也很神奇 不像人类 它们的瞳孔不是圆形的 而是长方形的
This allows them to see 340 degrees, which is everything around them except for what's behind their heads.
这让它们拥有340度的视野 也就是说除了身后以外 周围全都能看见
I'm trying, but I cannot see behind me. Oopsie.
我尽力了 但看不见身后呀 糗大了
My favorite fact is that both male and female goats have beards.
我最喜欢的一点是公山羊和母山羊都有胡子
Isn't that so funny? Baa. I'm a girl with a beard. Isn't this crazy?
是不是很有趣？咩 我是长胡子的女孩儿 难以置信吧
Goats have amazing balance.
山羊的平衡力也很强
Not only can they survive on super rocky mountains, they can also climb trees.
它们不仅能在突兀的岩石上生存 还能爬树呢
In fact, the Moroccan Tree Goat climbs trees all of the time.
其实 摩洛哥树山羊就经常爬树
And when this goat eats argan fruit, it helps produce a special extract called argan oil.
而且这种山羊吃了摩洛哥水果后 能产生一种叫做摩洛哥坚果油的特殊提取物
And argan oil is amazing for your hair.
摩洛哥坚果油对头发特别好
Did you know that Herbal Essences uses argan oil and real botanicals in their Bio: renew Argan Oil Collection?
你知道Herbal Essences在他们的生物:新版摩洛哥坚果油系列产品中使用了摩洛哥坚果油和真正的植物萃取精华吗？
Their formula helps repair hair, making it healthy.
他们的配方能帮助修复头发 让它更健康
According to legend, goats discovered coffee.
传说是山羊发现了咖啡
The story goes that an Ethiopian herder noticed that his goats had extra energy after eating red berries off of a coffee shrub.
故事是这样的:一位埃塞俄比亚牧民注意到 他的山羊在吃了咖啡灌木上的红浆果后 产生了额外的能量
So every time that you have your morning cup of coffee, make sure to say, thank you Mr. Goat, or Mrs. Goat.
所以你每天早上喝咖啡的时候 一定要说一句 谢谢你 山羊先生 或山羊女士
I'm way too young to be drinking coffee.
我太小了 还不能喝咖啡
Did you know that just like people, goats from different countries have different accents?
你知道吗 跟人一样 不同国家的山羊也有自己的口音
Goats make different sounds according to where they're from.
不同地区的山羊会发出不一样的叫声
I bet English goats sound very fancy. Ba ba ba ba ba ba.
我猜英国的山羊叫起来肯定也很高贵 咩咩咩咩
I am an English goat. Ba.
我是只英国山羊 咩
These toy goats are so cute, I just wish they were real.
这些山羊玩具好可爱啊 真希望它们是真的
I wish. I wish. I wish.
我希望 我希望 我希望
Oh, my goodness. Hello. Hello.
哦我的天哪 你好啊 你好
This is so exciting. You are the hungriest goat in the world.
我太高兴啦 你是全世界最饿的山羊了
I am in goat heaven! Bye, everyone.
这真是山羊天堂啊 拜拜喽
