评论
打印
Five, four, three, two, one. Ok, coming! Where is Maggie? Where is she? Where is Maggie?
5、4、3、2、1。好，来啦！麦琪在哪儿？她在哪儿？麦琪在哪儿？
Oh, hello, boys and girls. Hi. I am playing hide and seek with Maggie. Hello!
哦，你们好，孩子们。嗨。我在和麦琪玩捉迷藏。你们好！
So, where is Maggie? Can you see her? I can't. Where is she? I don't know where Maggie is.
那麦琪在哪儿呢？你们能看到她吗？我看不到。她在哪儿？我不知道麦琪在哪儿。
Oh, hey, look! It's Maggie's head. Maggie's head. Haha! I can see Maggie's head.
哦，嘿，看！这是麦琪的脑袋。麦琪的脑袋。哈哈！我看见麦琪的脑袋了。
Maggie! I found you. Come out! Great! Well, I saw Maggie's head. OK! OK!
麦琪！我找到你啦。出来吧！太棒啦！嗯，我看见麦琪的脑袋了。好吧！好吧！
Can you touch your head? Touch your head. Yeah. So, what is it? It's a head.
你能摸一摸你的脑袋吗？摸摸你的脑袋。耶。这是什么？这是脑袋。
Say with me. It's a head. It's a head. It's a head.
和我一起说。这是脑袋。这是脑袋。这是脑袋。
Again. It's a head. It's a head. It's a head.
再来一遍。这是脑袋。这是脑袋。这是脑袋。
And again. It's a head. It's a head. It's a head. It's a head! Yeah. This is my head.
再来一遍。这是脑袋。这是脑袋。这是脑袋。这是脑袋！耶。这是我的脑袋。
Hi. Oh, here is Maggie. Yeah! Great. So, Maggie.
嗨。哦，麦琪在这儿。耶！太棒了。麦琪。
It's my turn to hide and it's your turn to seek. Ok. So start counting.
这回该我藏你找了。好的。那开始数数吧。
Right. See you. Ok, my turn to hide. One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
嗯。一会儿见。好，该我藏了。1、2、3、4、5、6、7、8、9、10。
Coming! Hello. Can you help me find Steve? Where is he? Can you see Steve?
来啦！你们好。你们能帮我找找史蒂夫吗？他在哪儿？你们能看到史蒂夫吗？
Look! It's Steve's bottom. Can you see Steve's bottom?
看！这是史蒂夫的屁股。你们看到史蒂夫的屁股了吗？
Steve! Found you! I can see your bottom. What? My bottom?
史蒂夫！找到你啦！我看见你的屁股啦。什么？我的屁股？
Look, Steve's bottom! Oh no! Maggie could see my bottom. Yeah!
看，史蒂夫的屁股！哦不！麦琪看到我的屁股了。耶！
Say with me. It's a bottom. It's a bottom. It's a bottom. Yeah!
和我一起说。这是屁股。这是屁股。这是屁股。耶！
Come on. It's a bottom. It's a bottom. It's a bottom.
来吧。这是屁股。这是屁股。这是屁股。
And again. It's a bottom. It's a bottom. It's a bottom. Oh dear.
再来一遍。这是屁股。这是屁股。这是屁股。哦天哪。
It's a bottom. It's a bottom. It's a bottom. Ok, Maggie.
这是屁股。这是屁股。这是屁股。好，麦琪。
My turn to count and your turn to hide. Yeah! So off you go. Ok! Here we go again! Yeah!
该我数数你藏啦。耶！去吧。好！又开始啦！耶！
One, two, miss a few... ninety-nine, one hundred. Time to hide. Time to hide.
1、2、跳几个……99、100。该藏啦。该藏啦。
Coming. Ready or not. Ok, where is Maggie? Can you see her? Where is she?
来啦。准备好了吗。好的，麦琪在哪儿？你们能看见她吗？她在哪儿？
I can see Maggie. Look! Can you see her? Look! I can see Maggie's tummy.
我看见麦琪了。看！你们能看到她吗？看！我看见麦琪的肚子啦。
Look! It's Maggie's tummy. Can you see it? Come on, look! Look!
看！这是麦琪的肚子。你看到了吗？来，看，看！
Can you see Maggie's tummy now? Yeah. Come out, Maggie! We found you!
你们现在能看见麦琪的肚子了吗？耶。出来吧，麦琪！我们找到你啦！
Oh dear. Ok. We saw Maggie's tummy, didn't we? Yeah! So pat your tummy.
哦天哪。好吧。我们看见麦琪的肚子了，不是吗？耶！拍拍你的肚子吧。
Pat your tummy and say with me. It's a tummy. It's a tummy. It's a tummy.
拍拍你的肚子，和我说。这是肚子。这是肚子。这是肚子。
And again. It's a tummy. It's a tummy. It's a tummy.
再来一遍。这是肚子。这是肚子。这是肚子。
One more time. It's a tummy. It's a tummy. It's a tummy. Yeah!
再来一遍。这是肚子。这是肚子。这是肚子。耶！
This is my tummy. Well, that was a good game, wasn't it Maggie? Yeah! Yeah!
这是我的肚子。嗯，这个游戏不错，不是吗，麦琪？嗯！嗯！
Do you like playing hide and seek? See you next time. Bye for now. Bye. Bye-bye.
你们喜欢玩捉迷藏吗？下次见。回头见。拜拜。
Hey, was that good fun? Yeah? Then check out our online video courses.
嘿，视频有意思吗？嗯？那就来看看我们的在线视频课程吧。
Then I can be your teacher. With Maggie of course.
那样的话，我就是你的老师了。当然，还有麦琪。
Our online video courses have been carefully planned and structured around the successful WattsEnglish method.
我们的在线视频课程用的是WattsEnglish的成功教学方法，也是我们精心策划的。
Just click here. Or if you want more from Wow English TV, click here. Yey!
点击这里即可。如果你想收看更多的《哇，英语！》节目，请点击这里。耶！
