评论
打印
It seems you were an awful student.
看来你是个差生。
Well, it's true I was never a swot.
嗯，你说对了，我从来就不是swot。
A what?
一个什么？
A swot. S.W.O.T. Swot. Can you guess what it means?
一个swot呀。你知道这个词是什么意思吗？
Well, since you say you were not a swot and you got very bad grades at school, I would say that a swot is a very good student.
嗯，既然你说你不是swot，而你在学校的成绩又非常糟糕，那么swot代表的是非常好的学生。
You're right.
没错。
A swot is a student who spends all their time studying, or swotting.
Swot指的是一个把所有的时间用来学习的学生。
Being a swot usually means that other students don't like you.
成为Swot通常意味着你的人际关系不怎么样。
译文来自可可英语
