评论
打印
It's Steve and Maggie - Wow English TV.
这里是史蒂夫和麦琪的《哇，英语！》节目。
The sun's coming up. Oh. Good morning boys and girls. It's time for breakfast. Yeah.
太阳正在升起，哦，孩子们，早上好，该吃早餐啦，耶。
It's Saturday today. No school. I can have my breakfast slowly.
今天是周六，不用去学校，我可以慢慢吃早餐啦。
Hey. Say with me and pat your tummy. Say. I can have breakfast. I can have breakfast. I can have breakfast. Yeah. I love breakfast.
嘿，和我一起说，还要拍拍肚子。说，我能吃早餐了，我能吃早餐了，我能吃早餐了。耶，我喜欢吃早餐。
Steve. Oh. You can't have breakfast. I can have breakfast. You can't have breakfast. Your bedroom's messy.
史蒂夫。哦。你不能吃早餐。我能吃早餐。你不能吃早餐，你的卧室很乱。
There are socks on the carpet and pants on the bed. Tidy your room.
地毯上有袜子，床上有内裤，把你的房间整理好吧。
Okay mum. Maggie. I'll go and tidy my bedroom.
好的，妈妈，是麦琪。我去把我的卧室整理一下。
Finished. Okay. I'll just have a little rest.
整理完啦，好，我要稍微休息一下。
Oh dear. Oh. I fell asleep. I am hungry. Hey. I can have breakfast.
哦天哪，哦，我睡着了，我很饿。嘿，我能吃早餐了。
Oh no. Look. The sun's up and it's not breakfast time anymore. No. But I can have a snack. Yeah. It's snack time.
哦不，看，太阳升得很高了，现在不是吃早餐的时间了，不是了。但我可以吃点零食，耶，现在是零食时间。
Oh. Look at all these delicious snacks. Oh. I can have a snack. Yeah.
哦，看看这些美味的零食。哦，我可以吃零食啦，耶。
No. You can't have a snack. Yes, I can have a snack. No, you can't have a snack. Yes, I can have a snack.
不行，你不能吃零食。嗯，我可以吃零食。不行，你不能吃零食。嗯，我可以吃零食。
You can't. The living room is messy. There's a toy train under the table, a boat by the TV and toy cars on the sofa. Okay Maggie.
你不能吃，客厅很乱，桌子下面有一辆玩具火车，电视旁边有一艘玩具船，沙发上有几辆玩具汽车。好的，麦琪。
I'll go and tidy the living room then I can have a snack. Here we go.
我要去收拾一下客厅，然后我就可以吃零食了。我们开始收拾吧。
Oh. Hey. I really like this. Oh great.
哦，嘿，我真的很喜欢这个，哦太棒了。
That was great. Oh and hey I forgot to have a snack.
太棒了。哦嘿，我忘记吃零食了。
Oh look. It's too late for a snack now. It's lunchtime. Oh great. I can have lunch. Yeah.
哦看，现在吃零食太晚了，已经是午餐时间了。哦太棒了，我可以吃午餐了，耶。
You can't have lunch. I can have lunch. No. Why? There's a problem in the basement. Oh no.
你不能吃午餐。我能吃午餐。不行。为什么？地下室出问题了。哦不。
What's the problem in the basement? Oh. Oh no. This is a big problem. Bigger than I thought. Oh. This will take a long time.
地下室有什么问题？哦。哦不，这是个大问题，比我想象中要严重。哦，这会花很长时间的。
Pfu. Finished. Wow. I'm really hungry now.
呼，弄完了，哇哦，我现在真的很饿。
Oh. But look. The sun is going down. It's not lunch time. No. It's dinner time.
哦，看，太阳正在落山，已经不是午餐时间了，不是了。现在是晚餐时间了。
But hey dinner is bigger than lunch. So hey. I can have dinner. Yeah.
嘿，晚餐比午餐更丰盛。嘿，我可以吃晚餐了，耶。
Dinner time. Dinner time. Dinner time. Hey. I'm so hungry and it's dinner time. Great. I can have dinner.
晚餐时间到，晚餐时间到，晚餐时间到。嘿，我太饿了，现在该吃晚餐了，太棒了，我可以吃晚餐了。
Steve stop. Oh Maggie. I can have dinner. You can't have dinner. I need help.
史蒂夫，停。哦麦琪，我可以吃晚餐了。你不能吃晚餐，我需要帮助。
There's a cat in my tree. Oh Maggie. Okay. I can't have dinner. I can't have dinner. I have to go and help Maggie.
我待的树上有一只猫。哦麦琪，好吧，我不能吃晚餐了，我不能吃晚餐了，我要去帮麦琪。
It's a cat. Come on. Bow-wow. Woof woof. Shoo shoo. Go away.
这是一只猫。来吧，呜呜，汪汪，咻咻，走开。
Oh. I'm hungry. Ah. Blbl. Shoo and stay out of the garden.
哦，我饿了，啊，吧啦吧啦，咻，离开花园吧。
Oh no. Look. The sun's gone down. It's too late for dinner. I can't have dinner now.
哦不，看，太阳落山了，太晚了没法吃晚餐了，我现在不能吃晚餐了。
Oh. But I can have supper. Oh. I'm so hungry. I could eat anything.
哦，但我可以吃夜宵。哦，我太饿了，我什么都能吃。
Steve. Supper's ready. Whoa. Chicken for supper. Hmm. Chicken for supper. No.
史蒂夫，夜宵准备好啦。哇，夜宵可以吃鸡肉了，嗯，夜宵可以吃鸡肉了。不。
Hey. Come here. Lovely juicy chicken. My supper. It's me. My supper. It's Maggie. My supper.
嘿，来这里，美味多汁的鸡肉，我的夜宵。是我啊。我的夜宵。我是麦琪。我的夜宵。
Heyyyy. Hey. Did you like that? Yeah? Then please like it, if you love it, you can subscribe. Just touch here. Go on.
嘿。嘿，你们喜欢这个节目吗？嗯？那就点击“喜欢”吧，如果你们喜欢的话，就订阅吧，点击这里即可。去吧。
If you want to watch another Steve and Maggie clip, touch here. Yeah. Thank you.
如果你们想看其他的史蒂夫和麦琪的视频，请点击这里，耶。谢谢。
