Guys, it's Wednesday. As you know, every week we like to bring you uplifting, creative videos, whether they come from quarantine or just stuff around the country.
朋友们,又到了周三了,你们知道,每周的这个时候都会放一些有意思,有创意的视频,不管你是处在隔离期还是任何地点。
It's time for What Are You Doing Wednesday? What are you doing next Wednesday?
又到了“周三你在做什么”栏目了,周三你在做什么?
What are you doing next Wednesday? First up, this girl figured out a way to play a drinking game alone in quarantine.
周三你在做什么?首先,这个女孩发明了一种在隔离期独自一人如何玩饮酒游戏的方法。
Yeah! I won and lost. Next, this mom had a surprise for her son's first day of online classes. I guess he's homeschooled.
耶,我赢了,我输了,下一个,母亲为第一天上网课的儿子带来了惊喜,我猜他是在家学习的。
Do, do, do, do. Do, do, do, do. Welcome, student, to the first day of online school.
嘟嘟,嘟嘟,嘟嘟,嘟嘟,欢迎学生,第一天来上网络课程。
This is your principal, Mom. Just a reminder, lunch today is whatever you make yourself.
我是学校的校长,你的妈妈,提醒一下,今天的午餐需要你亲自动手。
Thanks, Mom. He's like, I want to transfer, I want to transfer, please.
谢谢妈妈,他好似在说,我想转班,我想转班,谢谢。
Next up, this guy provided some musical accompaniment while his brother is getting yelled at and getting grounded. Watch this.
下一个,这个男子提供伴奏,同时他的哥哥被训斥,被限制,看看吧。
I know you. I know you. I found it in your area. I found it in your box. Your box of stuff.
我知道你,我认识你,我在你的区域发现过,我在盒子里面发现过,你的盒子里面。
Then the mom went full Pete Townshend and just smashed it over his head.
之后老妈变成了彼得·汤森,用那玩意击打他的头。
And finally, this mom tried a new face filter on her baby. So, folks, beside from that, check out this grinning effect.
最后一个,这个母亲尝试给孩子用一个新的脸部滤镜,所以朋友们,除了这个以外,来看看这个露齿效果如何。
There you go, everybody. That is What Are You Doing Wednesday?
好了朋友们,这就是今天的“周三你做什么”栏目。