手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 环球慢速英语 > 正文

BBC环球慢速英语 第698期:预防艾滋病母婴传播(5)

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Voice 1: Drugs are also an important part of preventing HIV transmission from mother to baby. Drug treatment while a woman is still pregnant can prevent babies from getting HIV from their mothers. And drug treatment after a baby is born is also important. Treatment can prevent the baby from becoming infected. And if a baby does become infected, treatment can help the baby to live longer.

声音1:药物也是预防艾滋病母婴传播的重要组成部分。女性怀孕期间的药物治疗可以防止婴儿从母亲那里感染艾滋病病毒。而婴儿出生后的药物治疗也很重要。治疗可以防止婴儿被感染。如果婴儿真的感染了,治疗可以帮助婴儿活得更久。
Voice 2: Also, correct health care is very important to prevent a mother from passing the virus to her baby. Health centers must be able to offer prevention methods like support, drug treatment and necessary medical care for the mother and child. They must be able to advise and support their patients. They must be able to offer drug treatments. They must be also able to perform and offer different delivery methods. Doctors can take steps to lower the risk of HIV transmission from mother to baby.
声音2:另外,正确的保健方法对于防止母亲将病毒传染给婴儿也是非常重要的。卫生中心必须能够为母亲和孩子提供预防方法,如支持、药物治疗和必要的医疗护理。他们必须能够为患者提供建议和支持。他们必须能提供药物治疗。他们还必须能执行和提供不同的交付方法。医生可以采取措施降低艾滋病病毒母婴传播的风险。

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

重点单词   查看全部解释    
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
virus ['vaiərəs]

想一想再看

n. 病毒,病原体

 
prevention [pri'venʃən]

想一想再看

n. 阻止,妨碍,预防

 
delivery [di'livəri]

想一想再看

n. 递送,交付,分娩

 
perform [pə'fɔ:m]

想一想再看

v. 执行,运转,举行,表演

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。