评论
打印
Never thought we'd come back here after...
从来没想到我们会回到这里来，尤其是在...
After we barely escaped with our lives?
在我们死里逃生之后？
All I know is, we're going to get the hell out of here. Could really use your help.
我只知道，我们要离开这鬼地方。能有你帮忙就太好了。
Somebody? Anybody?
有人吗？谁都好啊。
We hid from the world for five years.
我们都在这里藏了五年了。
This is not living. We're just waiting here to die.
这不叫活着。我们就是在等死。
We're waiting for Mom and Dad!
我们是在等爸爸和妈妈！
They're never coming back!
他们不会再回来了！
Kaiju have taken the continent. Help isn't coming.
怪兽占领了整个大陆。不会再有援助了。
Oh, my God!
我的天啊！
Welcome, cadet. I am Loa.
欢迎学员。我是洛亚。
Why did you enter this facility through the roof? Shortcut.
你为什么要从屋顶进入这里？那是捷径。
And why did you not use the ladder?
那为什么你不用梯子呢？
Shorter cut?
因为那样更快？
We have a fighting chance to find Mom and Dad.
我们有一线希望找到父母。
It's like the world's gone crazy. Small Kaiju, him.
好像整个世界都疯了。有怪兽，还有他。
I don't know what's necessary... or right.
我不知道什么是必须的或正确的。
Listen to me. We'll show them what we can do.
听我的。让他们看看我们能做什么。
I advise immediate retreat.
我建议立即撤退。
Wrong advice. Together, we keep going!
这个建议不对。大家一起向前！
Our turn to fight.
轮到我们战斗了。
And if we're lucky, we'll survive the day. Go!
如果我们足够幸运，就会活过今天。快走！
What is that?
那是什么？
