low-key 低调的
keep a low profile 保持低调
keep a high profile 保持高调
lone wolf 孤狼,独来独往的人
He is known as the "Lone Wolf" because he keeps a low profile in the business world and rarely makes public appearances or speaks to the media.
他被认为是‘孤狼’,因为他在商界很低调,也很少在公众场合露面或者接受媒体采访。
bottled water 瓶装水
bottled beverage 瓶装饮料
Mr. Zhong Shanshan owns 84.4 per cent of Nongfu Spring - a popular bottled water and beverage maker in China.
钟晱晱先生拥有农夫山泉84.4%的股份,这是中国一家著名的瓶装水和饮料制造公司。
a good command of 精通某事
He's studied in the US and has a good command of English. 他在美国读过书,英语很好。
purified water 纯净水
mineral water 矿泉水
Mr. Zhong said Nongfu Spring's major breakthrough came in 1999 when he announced the company would stop selling purified water to focus on mineral water as the former offered no health benefits.
钟先生说农夫山泉的重大突破是在1999年,他宣布公司不再销售纯净水,而是专注于矿泉水,因为前者对于人体没有益处。
conscious 有意识的
health-conscious 有健康意识的
The company has made consumers more conscious about the water they consume.
公司让消费者们开始更加注意自己喝下去的水。
pharma company 制药公司
pharmaceutical company 制药公司
vaccine 疫苗
Zhong also controls a pharma company Beijing Wantai Biological, which went public in April 2020.
钟先生在万泰生物也有控股,这家公司在2020年4月上市了。
solitary 单独的;独行的
I am a solitary person, and I don't care what my colleagues are doing or thinking.
我是一个独来独往的人,我不关心同行们在干什么或者是在想什么。