1、传统习俗—消耗姻缘
根据民间说法，伴娘等于把自己的缘份分给新娘跟新郎，所以说每当一次伴娘，情缘就会少一些，当然当越多次缘份越薄。另外也有一说就是伴娘是替新娘挡不好的霉气，所以不建议当超过三次。

2、古罗马传说—巫术盛行
古罗马时期巫术盛行，巫师就连伴娘也不放过，一旦女性受三次诅咒，就一生都不能嫁人了。（啊啊啊这也太毒了吧~）

今日口语：
1. I can't right now, but maybe later. 这意味着将来可能行。
2. Unfortunately, I've had a few things come up. 这是指有意外的事情发生了。
3. I'm trying to focus on finishing off some other things. 这是另一种方式表示你有一些没有完成的工作。
4. I can't at that time, but I'm happy to help you with something else later. 这是一种非常礼貌的方式。你虽然拒绝了但是却提供对其他事的帮助。
5. 拒绝套路：先表明自己非常愿意，但是……+理由。比如：Oh, I'd love to help, but I've got a class in ten minutes.