Dragon Boat Festival 端午节
Double Fifth Festival (又名)重五节
Happy Dragon Boat Festival!
端午节快乐!端午安康!
The Dragon Boat Festival is coming near.
端午节快到了。
commemorate vt. 庆祝,纪念;成为…的纪念
The festival commemorates the death of a patriotic poet.
这个节日是为了纪念一位爱国诗人的逝世。
A series of movies will be shown to commemorate the 30th anniversary of his death.
为纪念他逝世30周年,有一系列的电影要上映。
dragon boat race 赛龙舟
Every Dragon Boat Festival, the town will hold a dragon boat race.
每年端午节镇子里都要举行赛龙舟活动。
Have you seen the dragon boat race?
你看过划龙舟比赛吗?
hand down 传承,流传,世代相传
carry forward 发扬;推进
We should hand down the good tradition from generation to generation.
我们应当把优良传统一代代传下去。
The tradition has been handed down to this day.
这一传统一直流传至今。
They are determined to carry forward the enterprise.
他们决心把事业进行下去。
salted egg yolk 咸蛋黄
salted duck eggs 咸鸭蛋
marinated meat 腌肉
sticky rice 糯米
bamboo leaves 竹叶
fillings 填充料,馅料
Zongzi / rice dumplings / traditional Chinese rice-pudding 粽子
Salted egg yolk , meat that has been marinated for several hours and sticky rice, or other fillings all get wrapped in bamboo leaves.
咸蛋黄,腌制数小时的肉,糯米,或其他馅料都包裹进竹叶里。
Do you like Zongzi?
你喜欢粽子吗?