手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语听力 > 英语听力入门 > 环球慢速英语 > 正文

第780期:流浪动物(3)

来源:可可英语 编辑:aimee   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

Voice 2: Companion animals are also called pets. Owning a pet requires responsibility. A person must care for the animal. He must feed it, and make sure it is healthy. But too often people stop caring for their animals. They may not have enough money to care for their pet. Or they may decide that the pet is too much work. They let the animals run free and find their own food. These animals often become street animals.

声音2:动物伴侣也称作宠物。养宠物需要有责任心。主人必须照顾宠物。他必须喂它,还要确保它健康。但是很多时候人们不再关心他们的宠物。他们可能没有足够的钱来照顾他们的宠物。或者他们可能会认为养宠物要做太多事。他们让宠物自由地到处乱跑,自已寻找食物。这些宠物通常会成为流浪动物。
Voice 1: But pets do not live good lives on the streets. Often, it is difficult for the animal to find food. The animals do not receive care if they become sick. The animals may also mate often with other animals. This creates more homeless, wild animals.
声音1:但宠物在街上生活得并不好。通常,这些动物很难找到食物。如果动物生病了,它们也无法得到照顾。这些动物也可能经常与其他动物交配。这就产生了更多无家可归的野生动物。
Voice 2: Street animals suffer from a number of problems. They may starve. They may suffer from disease. The animals face danger from humans also. Cars often hit street animals on roads. These problems make the animals aggressive and angry. They are not friendly. They can carry diseases that threaten public health. And they can attack people and other animals.
声音2:流浪动物会遭遇很多问题。它们可能会挨饿。也可能会生病。这些动物还面临着来自人类的危险。汽车经常在路上撞到流浪动物。这些问题使流浪动物变得好斗和愤怒。它们并不友好。它们可能携带威胁公众健康的疾病。它们还可能会攻击人类和其他动物。
Voice 1: But what can people do when there are too many street animals? Often, governments try to get rid of the animals. They usually do this by killing the animals. But this does not prevent the problem. And often, this does not successfully reduce the number of street animals.
声音1:但在流浪动物过多时,人类能做什么?通常,政府会设法除掉这些动物。他们通常通过杀死动物来做到这一点。但这并不能阻止问题的发生。通常,这并不能成功地减少流浪动物的数量。

译文属可原创,仅供流使用,未经许可请转载

重点单词   查看全部解释    
prevent [pri'vent]

想一想再看

v. 预防,防止

联想记忆
mate [meit]

想一想再看

n. 伙伴,配偶,同事
vt. 使 ... 配

 
threaten ['θretn]

想一想再看

v. 威胁,恐吓

 
starve [stɑ:v]

想一想再看

vi. 挨饿,受饿,(将要)饿死
vt. 使挨

 
aggressive [ə'gresiv]

想一想再看

adj. 侵略的,有进取心的,好斗的

联想记忆
companion [kəm'pænjən]

想一想再看

n. 同伴,同事,成对物品之一,(船的)甲板间扶梯(或扶

联想记忆

    阅读本文的人还阅读了:
  • 第778期:流浪动物(1) 2021-06-28
  • 第779期:流浪动物(2) 2021-06-30
  • 第781期:流浪动物(4) 2021-07-05
  • 第782期:流浪动物(5) 2021-07-07
  • 第783期:听众来信(1) 2021-07-09
  • 发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。