评论
打印
Bye bye, boys and girls. Oh, don't forget your homework. Draw a picture of what you want to be. Yeah!
再见，孩子们。哦，别忘了你们的家庭作业。画一幅你们想成为的人的图画。是啊！
Oh, hey, Maggie, that was a good lesson about jobs, wasn't it? Yeah.
哦，嘿，麦琪，那是关于职业的一堂很好的课，不是吗？是的。
But being a teacher is hard work. You know, some days I don't want to be a teacher.
但是当一名教师是很辛苦的。你知道，有时候我不想当老师。
No, I want a different job. Oh, like, haha, a gardener.
不，我想要一份不同的工作。哦，就像，哈哈，一个园丁。
Yeah. I want to be a gardener. OK. Abracadabra! Haha.
是的。我想成为一名园丁。好的。阿布拉卡达布拉！哈哈。
Oh. Hey, look at me. Wow! What am I? Yeah. I'm a gardener. Great!
哦。嘿，看看我。哇！我成为什么了？是的。我成为一名园丁了。太棒了！
Hey, can you pretend to be a gardener with me and say I am a gardener? Yeah.
嘿，你们可以和我一起假装是园丁，然后说我是园丁吗？是的。
I am a gardener. Again. I am a gardener. Yeah.
我是一名园丁。再来一次。我是一名园丁。是的。
This is great. Beautiful flowers, green grass.
这真是太棒了。美丽的花朵，翠绿的草地。
Hey, what's that? Oh, no, it's a mole. Shoo, go away. Ah, oh, no, another one. Hey, and another one. Oh, and another one.
嘿，那是什么？哦，不，是一只鼹鼠。走开。啊，哦，不，又来了一只。嘿，又一只。哦，又一只。
Oh, no, now it's raining. Oh, I don't want to be a gardener anymore. Oh, look at Steve, he doesn't want to be a gardener. No.
哦，不，现在下雨了。哦，我不想再当园丁了。哦，看看史蒂夫，他不想当园丁了。不。
Oh, maybe he wants to be a pilot. Abracadabra!
哦，也许他想成为一名飞行员。阿布拉卡达布拉！
Oh, look, what am I? Yeah, I'm a pilot. Oh, great idea, Maggie. Yeah.
哦，看，我成为什么了？是的，我是飞行员。哦，好主意，麦琪。是的。
I want to be a pilot. Heyhey. Hey, why don't you pretend to be a pilot like me and say I'm a pilot? Yeah.
我想成为一名飞行员。嘿嘿。嘿，你们为什么不像我一样假装是飞行员，然后说我是飞行员呢？是的。
I'm a pilot. And again, I'm a pilot. Yeah. Oh no. Oh dear.
我是一名飞行员。再说一次，我是一名飞行员。是的。哦，不。天哪。
Oh, I don't like this. Oh, no, I don't want to be a pilot anymore. Oh dear. He doesn't want to be a pilot. No.
哦，我不喜欢这个。哦，不，我不想再当飞行员了。天哪。他不想当飞行员。不。
But maybe he wants to be a police officer. Abracadabra!
但也许他想成为一名警察。阿布拉卡达布拉！
Hoho, look at me. What am I? Yeah. I'm a police officer. Great! Good idea, Maggie. Yeah.
呵呵，看看我。我成为什么了？是的。我是一名警察。太棒了！好主意，麦琪。是的。
I want to be a police officer. Everyone must do what I say.
我想成为一名警察。每个人都必须按我说的做。
Stop! Go! Oh, this is great. Hey, why don't you pretend to be a police officer like me and say I'm a police officer?
停！走！哦，这太棒了。嘿，你们为什么不像我一样假装是警察，然后说我是警察呢？
I'm a police officer. I'm a police officer. Great！
我是一名警察。我是一名警察。太棒了！
Oh, I'm coming to help. Oh, no, you need help. Oh, you need help.
哦，我来帮忙。哦，不，你需要帮助。哦，你需要帮助。
Oh, everybody needs my help. Oh, what do I do?
哦，每个人都需要我的帮助。哦，我该怎么办？
Oh, Maggie, I don't want to be a police officer.
哦，麦琪，我不想当警察。
No, I don't want to be a police officer. Oh. Hey, he doesn't want to be a police officer.
不，我不想当警察。哦。嘿，他不想当警察。
No. But maybe Steve wants to be a firefighter. Yeah. Abracadabra!
不。但也许史蒂夫想成为一名消防员。是的。阿布拉卡达布拉！
Oh, hey, wow! what am I? Yeah. I am a firefighter. Great!
哦，嘿，哇！我成为什么了？是的。我是一名消防员。太棒了！
Good idea, Maggie. Yeah. I want to be a firefighter.
好主意，麦琪。是的。我想成为一名消防员。
Hey, can you pretend to be a firefighter like me and say I am a firefighter. Yeah.
嘿，你们可以像我一样假装是消防员，然后说我是消防员吗？是的。
And again, I am a firefighter. One more time, I am a firefighter.
再说一次，我是一名消防员。再说一次，我是一名消防员。
Wow! What a great job! Oh no. Look, there's a fire.
哇！多棒的工作啊！哦，不。看，着火了。
Oh, what do I do? What do I do? Oh. It's really hot. Oh, I don't want to be a firefighter.
哦，我该怎么办？我该怎么办？哦。真的很热。哦，我不想当消防员。
No, I don't want to be a firefighter. Maggie, I want to be a teacher. Please I want to be a teacher.
不，我不想当消防员。麦琪，我想当老师。拜托，我想当老师。
Abracadabra! Oh, thanks Maggie. Look, I'm a teacher again. Yeah.
阿布拉卡达布拉！哦，谢谢你，麦琪。看，我又成为老师了。是的。
I don't want to be a gardener, no, a pilot, no, a train driver, no, a police officer, no, or a firefighter. No.
我不想当园丁，不，不想当飞行员，不，不想当火车司机，不，不想当警察，不，不想当消防员。不。
I am happy to be a teacher. Yeah. Oh no. What's that? Noisy children. Oh.
我很高兴成为一名教师。是的。哦，不。那是什么？吵闹的孩子们。哦。
