评论
打印
Hong Kong actor Kenneth Tsang Kong was found dead at a hotel in Tsim Sha Tsui around noon on Wednesday.
周三午间，中国香港演员曾江被发现于尖沙咀一家酒店内去世。
Workers at the Kowloon Hotel found the 86-year-old unconscious and contacted the paramedics.
当时，九龙酒店的工作人员发现这名86岁的老人不省人事，于是联系了医护人员。
Tsang was pronounced dead at the scene, and authorities have yet to ascertain the cause of death.
随即曾江被宣布当场死亡，有关部门尚未查明其死因。
Reports said Tsang had just returned to Hong Kong from Malaysia and Singapore on Monday.
有报道称，曾江周一刚刚从马来西亚、新加坡返回香港。
He was undergoing a 7-day quarantine at the hotel.
随后他在酒店接受了7天的隔离。
He arrived in Kluang Johor from Singapore on April 10, where he spent three days with a few friends.
曾江于4月10日从新加坡抵达柔佛居銮，在那里，他和几个友人一起停留了三天。
He visited places like the Fumantang Food Court, Kluang Coffee Shop Televisyen outlet and Foon Yew High School.
在此期间，曾江前往了福满堂美食广场、居銮电视机咖啡厂和新山宽柔中学等地。
He also savoured Cha Kopitiam, durian and many other local food.
此外，他还品尝了茶记传统咖啡、榴莲和许多其他当地美食。
Tsang started his career in showbiz in the 1950s, and starred in more than 100 movies and TV series.
曾江在20世纪50年代开启了他的演艺生涯，并出演了100多部电影和电视剧。
He won the Best Supporting Actor award at the 34th Hong Kong Film Awards in 2015.
在2015年第34届香港电影金像奖上，他获得了最佳男配角奖。
