背景介绍：《Cruel Summer》是由美国流行女歌手泰勒·斯威夫特Taylor Swift录唱的一首歌曲，被收录在泰勒·斯威夫特的第七张录音室专辑《Lover》。

重点词汇词组

1. Fever dream high in the quiet of the night

fever 发烧；发热

例：Aspirin should help reduce the fever.

阿司匹林能够退烧。

常见搭配：

fever of sth. 激动不安；兴奋紧张

例：He waited for her arrival in a fever of impatience.

他焦急不安地等待她的到来。

2. Bad, bad boy, shiny toy with a price

price 价格；价钱；物价

例：He managed to get a good price for the car.

他终于把汽车卖了个好价钱。

相关俚语：

at a price 付出代价

例：Fame comes at a price.

成名是要付出代价的。

3. Hang your head low in the glow of the vending machine

vending machine 投币式自动售货机

例：Now we have a vending machine that we can turn on and off.

现在我们有了一台可以开启和关闭的自动售货机。

常见搭配：

operate/run a machine 操作/开机器

例：Expanding gases can be used to operate a machine.

膨胀的气体可以用来开动机器。

4. You say that we'll just screw it up in these trying times

screw up 弄糟; 破坏

例：You can't open the window because it screws up the air conditioning.

你不能开窗，因为那样会破坏空调。

相关俚语：

screw up sb's courage 鼓起勇气

例：I finally screwed up my courage and went to the dentist.

我终于鼓起勇气，去看了牙医。

5. Devils roll the dice, angels roll their eyes

roll the dice 掷骰子；孤注一掷

例：Players would roll the dice and bet on the outcome.

玩家会掷骰子赌输赢。

相关俚语：

dice with death 冒生命危险；玩命

例：Don't dice with death by climbing up the mountain in such bad weather.

在这样恶劣的天气情况下，别冒险玩命去登山。

本节目音频素材来源于YouTube，歌词素材及翻译素材来源于网易云音乐，均用于学习交流及教育目的。我们保留了创作者的信息。如果您是该素材的版权拥有者，对素材发布持有异议，请联系我们。