评论
打印
Dear Canadians,
亲爱的加拿大人,
As you know, our beloved team is out of the world cup.
如你所知，我们心爱的球队（意大利队）无缘世界杯。
But football cannot to without our passion.
但是足球不能少了我们的热情。
So, we listened to our hearts and decided to donate all our support to another team: yours.
所以，我们听从了自己的心声，决定把所有的支持都赠与另一支球队: 你们的球队(加拿大队)。
It will be an honor to offer you the most passionate, die-hard supporters in the world.
我们很荣幸能为你们提供世界上最热情，最坚定的支持者。
To do this, we will need all hands and voices we can find.
为实现这一点，我们需要所有人的帮助和声音。
So, to our fellow Italians living in Canada and all over the world: take the field, make some noise, and help us make Canada feel the Italian heat.
所以，生活在加拿大和世界各地的意大利同胞们: 占领球场，制造一些响声，帮助我们让加拿大感受到意大利的热情。
Let's join forces and give Canada the best support, the Italian way!
让我们联合起来，以意大利的方式给加拿大最棒的支持!
