长难句解析
And in the last hour1, Manchester City2 touched down3 at Manchester airport4 after winning their first European Champions League title5.
解:状语1+主语2+谓语3+状语4+状语5
析:在该句中,“in the last hour”为时间状语,“Manchester City”为主语,“touched down”为谓语,“at Manchester airport”为地点状语,现在分词短语“after winning their first European Champions League title”为时间状语。
重点词汇词组
1. investigation into sth. 对......进行调查
例:He ordered an investigation into the affair.
他下令对此事进行调查。
常见搭配:
under investigation 正在调查中
例:The news broke that Montgomery was under investigation.
消息传出说蒙哥马利在接受调查。
2. move on 继续前行,开始新的生活
例:Since he and his girlfriend broke up, he's been finding it difficult to move on.
自从他与女朋友分手后,他发现自己很难开始新的生活。
常见搭配:
move out 搬走
例:Her landlord has given her a week to move out.
房东给她一星期时间搬走。
3. get on with 继续进行
例:Let's leave people to get on with their jobs and do them as best they can.
放手让人们去开展工作并尽最大努力做好。
相关俚语:
be getting on for 接近......
例:It must be getting on for midnight.
一定快到半夜了。
4. launch 推出,发起
例:A devastating attack was launched on the rebel stronghold.
向叛军堡垒发起了猛烈的进攻。
常见搭配:
例:launch into sth. 发起,开始(评说、批评等)
He launched into a verbal attack on her handling of the finances.
他对她的财务管理方式进行了一番抨击。
5. touch down 着陆, 降落
例:The space shuttle touched down yesterday.
这架航天飞机昨日着陆。
常见搭配:
touch sth. up 修饰,润色
例:She touched up her lipstick and brushed her hair.
她补了补唇膏,梳了梳头发。
关注微信公众号【可可双语精读】,获取更多优质详细讲解内容。