长难句解析

German police1 say2 they're dealing with a hostage situation at Hamburg airport after a man drove onto the airport tarmac with a child in his vehicle3.

解：主语1+谓语2+宾语从句3

析：该句的主语为“German police”，谓语为“say”，其后跟宾语从句“they're dealing...after a man drove...in his vehicle”；宾语从句中的主句为“ they're dealing with a hostage situation at Hamburg airport”，从句为“after a man drove onto the airport tarmac with a child in his vehicle”。

重点词汇词组

1. accuse sb. of doing sth. 指责某人做某事

例：My mom was really upset because he was accusing her of having an affair with another man.

我妈妈真的很难过，因为他指责她和另一个男人有暧昧关系。

常见搭配：

be accused of... 被指控......

例：Her assistant was accused of theft and fraud by the police.

她的助手被警方指控偷窃和诈骗。

2. air strike 空袭

例：The military planned an air strike on the enemy's headquarters.

军方计划对敌方总部进行空袭。

常见搭配：

drone strike 无人机袭击

例：A drone stike killed 15 people yesterday.

昨天的无人机袭击中15人丧生。

3. refugee camp 难民营

例：The government set up a refugee camp to provide shelter for the displaced people.

政府建立了一个难民营，为流离失所的人提供庇护。

常见搭配：

camp out 露宿

例：Dozens of reporters camped out on her doorstep.

许多记者在她家门口露宿。

4. be due to do sth. 预计做某事

例：The next meeting is due to be held in three months' time.

下次会议预计将在3个月后召开。

相关俚语：

with all due respect 恕我直言

例：With all due respect, Sir, I cannot agree with your last statement.

恕我直言，先生，我不能同意您最后的那部分阐述。

5. deal with 处理；应对

例：The manager needs to deal with the customer's complaint.

经理需要处理客户的投诉。

常见搭配：

deal in sth. 经营......，经销......

例：They mainly deal in rare books.

他们主要经营珍本图书。

关注微信公众号【可可双语精读】，获取更多优质详细讲解内容。