评论
打印
This ogre appeared in 1990.
这个怪物出现在1990年。
He stares out at visitors with his shiny metal eye, made from a Volkswagen Beetle hubcap.
他闪闪发光的、由大众甲壳虫轮毂盖制成的金属眼，会一直盯着外面的游客。
And in his left hand, he crushes a car that dares to cross his path.
他用左手压碎了一辆胆敢在他面前横穿的汽车。
Towering over visitors at 18 feet tall, this troll lives, no surprise here, under a bridge.
这个耸立于游客头顶的巨魔身高18英尺，请不要惊奇，它栖身在一座桥下。
Actually, this troll is very friendly.
实际上，这个巨魔非常友好。
You can climb on him and take pictures as long as you follow his rules.
你可以爬到他身上拍照，只要你遵守他的规定。
Every year on October 31st, there's a Troll-O-Ween party to celebrate this beast's birthday.
每年的10月31日，都会有一个庆祝巨魔生日的万圣节派对。
Costumed revelers gather under the bridge and walk to all the spooky sites in this American city.
盛装打扮的狂欢者会聚集在桥下，步行前往这座美国城市内的所有令人毛骨悚然的地方。
That's a pretty nice thing to do for a sculpture made out of steel, wire and two tons of concrete.
对于一个由钢铁、电线和两吨混凝土制成的雕像来说，这是一件非常好的事情。
If you're brave, we'd like to introduce you to the Fremont Troll, who lives under the George Washington bridge in Seattle, Washington, U.S.A.
如果你很勇敢，我们愿意向你介绍这个住在美国华盛顿州西雅图市的乔治·华盛顿纪念大桥下的弗里蒙特巨魔。
